Rimerò le tue descrizioni di prodotto in cinese semplificato
Editing di copy di prodotti in cinese semplificato
Informazioni su questo servizio
Rendi chiare, naturali e facili da leggere le descrizioni di prodotto in cinese semplificato.
Sono madrelingua cinese con inglese fluente. Utilizzo editing assistito da AI per migliorare la formulazione, il flusso delle frasi, la terminologia e la struttura, mantenendo i dati forniti.
Ricevi testo revisionato pulito e brevi note che spiegano i cambiamenti chiave. Basic copre 1 descrizione / 300 caratteri cinesi; Standard fino a 3 / 900 totali; Premium fino a 5 / 1500 totali. Per questo servizio in lingua cinese, ogni carattere cinese o parola latina conta come un’unità nel plafond di parole della piattaforma; anche la punteggiatura viene conteggiata.
Fornisci testo cinese modificabile, dettagli del prodotto verificati, pubblico di riferimento, tono preferito e termini richiesti. Le revisioni riguardano il brief originale, non nuovi prodotti o fatti modificati.
Rivedo solo il testo cinese esistente. Traduzione, ricerche indipendenti, affermazioni legali o mediche, ricerche SEO, caricamenti su store e garanzie di vendita non sono inclusi. Verranno segnalate affermazioni non supportate. Si usano strumenti AI: non ordinare se il tuo progetto vieta l’AI e non inviare informazioni confidenziali o personali.
Lingua:
Cinese (semplificato)
Tipo di contenuto:
Descrizione prodotti
Genere:
Marketing
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi strumenti di intelligenza artificiale?
Sì. Gli strumenti AI assistono al flusso di lavoro di editing. Si prega di non ordinare se il progetto vieta l’uso dell’IA e di non inviare informazioni confidenziali o personali.
Quali file riceverò?
Una versione pulita, editata, della tua copia in cinese e breve nota che spiega i cambiamenti principali, fornita come testo modificabile. Non serve accesso al negozio. Per favore fornisci la tua copia cinese originale e i dettagli del prodotto verificati.
Come conteggi il testo cinese e le revisioni?
Ogni carattere cinese o parola latina conta come un’unità; anche la punteggiatura conta. Base: 300 unità/una descrizione; Standard: 900/ fino a 3; Premium: 1500/ fino a 5. Le revisioni affinano l’brief originale. Nuovi prodotti, testo extra o fatti del prodotto cambiati richiedono un nuovo ambito di lavoro concordato.

