Modificherò il tuo testo giapponese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Giappone

Parlo Inglese

Il giapponese suona naturale, come madrelingua

Ciao! Sono madrelingua giapponese e vivo in Giappone. Mi specializzo in proofreading ed editing del testo giapponese tradotto da AI per renderlo naturale, chiaro e facile da capire. Correggo con atten...
Informazioni su questo servizio
Ciao! Grazie per aver visitato il mio profilo. Sono madrelingua giapponese e vivo in Giappone, offro servizi di proofreading e editing del giapponese, in particolare per testo tradotto da AI. Gli strumenti di traduzione AI sono molto utili, ma a volte i risultati suonano innaturali, goffi o difficili da capire per i madrelingua giapponesi. Il mio lavoro è rivedere con cura il tuo testo giapponese e migliorare grammatica, wording, struttura delle frasi e espressioni naturali mantenendo intatto il significato originale. Posso aiutarti con diversi tipi di contenuto, tra cui: testi in giapponese tradotti da AI, email e messaggi, contenuti di siti web, descrizioni di prodotti, articoli e post per blog, post sui social, documenti personali e scrittura quotidiana. Non serve essere un’azienda per richiedere il mio servizio! Che tu abbia bisogno di aiuto con un documento importante di lavoro, una breve email, un post sui social o anche solo un messaggio personale, sono felice di aiutarti. Nessuna richiesta è troppo piccola. Accolgo sia singoli che aziende. Valorizzo lavoro accurato, precisione e comunicazione amichevole. Farò del mio meglio per far suonare il tuo giapponese naturale, chiaro e facile da leggere. Se non sei sicuro che il tuo testo sia adatto al mio servizio, p

Lingua:

Inglese

•

Giapponese

Tipo di contenuto:

Documenti

Genere:

Libri di cucina/Ricette

•

Istruzione

•

Lifestyle

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Tag correlati