Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò documenti tra russo, lettone e inglese
Specialista in localizzazione di giochi da EN a RU
Localizzazione in russo nativa di un sviluppatore che gioca ai giochi su cui lavora. Ho completato un progetto di oltre 50.000 linee per un JRPG commerciale — gestendo estrazione file, traduzione, ada...
Informazioni su questo servizio
Russo madrelingua e lettone fluente con inglese professionale, incluso il pairing lettone-russo che è davvero difficile da trovare fatto bene. Traduco contratti, manuali, certificati, CV e documenti accademici o personali con precisione, con una formattazione pulita che rispecchia l'originale. Solo traduzione umana, corretta e confidenziale. Hai bisogno di un layout specifico o di terminologia coerente? Dimmi pure in anticipo.
Lingua:
Inglese
•
Lettone
•
Inglese
•
Russo
Lettone
•
Russo
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche in lettone?
Sì - russo, lettone e inglese in qualsiasi direzione, incluso il pairing raro lettone-russo.
Queste sono traduzioni certificate / giurate?
No, fornisco traduzioni professionali. Per lavori ufficiali certificati o notarizzati avrai bisogno di un traduttore giurato.
La formattazione corrisponderà all'originale?
Sì, mantengo il layout vicino alla tua fonte (intestazioni, tabelle, ecc.).
Il mio documento è privato?
Sempre confidenziale.
