Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò script per InDesign o Illustrator per esportazione batch e data merge
Sho N
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Scrivo script JSX personalizzati per InDesign e Illustrator. Ecco esempi di cosa posso automatizzare:
- InDesign: trasformare pagine o documenti da un file CSV/Excel in un modello
- InDesign: find and replace (incluso GREP) su molti documenti
- InDesign: esportazione batch in PDF o IDML
- InDesign: report su overset, link mancanti e font mancanti
- Illustrator: esportare testo in XLIFF per uno strumento CAT e importare la traduzione
- Illustrator: esportazione batch di tavole da disegno in PDF, PNG o SVG
Lavori recenti per clienti:
- Uno script Illustrator che ha esportato un libro di 160 pagine in XLIFF, ha importato la traduzione e ha adattato il testo tradotto per adattarsi al layout.
- Uno script InDesign UXP che confrontava i prezzi del catalogo con un export contabile e riportava le differenze di prezzo.
Questo gig è per script ExtendScript (JSX). Sviluppo e test su Windows con InDesign 2026 e Illustrator 2026.
Ricevi il file .jsx con il codice sorgente, istruzioni rapide e il risultato di un test sui file di esempio su cui ci siamo accordati.
Prima di ordinare, scrivimi qui su Fiverr con un file di esempio e cosa fai a mano adesso. Ti dirò se può essere automatizzato e quale pacchetto è più adatto.
Scopri di più su Sho N
Sho N
InDesign and Illustrator automation scripts
- DaGiappone
- Membro daapr 2024
Lingue
Giapponese, Inglese
I write ExtendScript (JSX) scripts for Adobe InDesign and Illustrator. Typical jobs: building documents from a CSV, batch export, find and replace across many files, sending text to a CAT tool as XLIFF and bringing the translation back, and checks for overset text or missing links before handoff.
I have produced multilingual technical documents for 17+ years and managed translation projects across 22 languages. I also sell three InDesign scripts.
I develop and test on Windows.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è una "singola azione" (Basic)?
Ad esempio, applicare uno stile di paragrafo esistente ai paragrafi che iniziano con una parola prestabilita, o esportare ogni pagina di un documento InDesign come PDF con lo stesso preset.
Puoi automatizzare qualsiasi compito?
Non sempre. Automatizzo compiti chiari e basati su regole che l'app di scripting supporta. Le decisioni di progettazione, il testo nelle immagini e il testo delineato sono fuori scope. Scrivimi prima e te lo dirò.
Supporti macOS?
No. Sviluppo e test solo su Windows, quindi questo gig è per utenti Windows.
Cosa coprono le revisioni?
Sistemò lo script se non produce il risultato concordato sui tuoi file di esempio. Nuove funzioni o nuovi tipi di file richiedono un nuovo ordine.
Traduci anche il testo?
No. Per il lavoro di traduzione sviluppo le fasi di esportazione e importazione. La traduzione la fai tu o il tuo traduttore.
Scrivi script Photoshop?
No. Offro script solo per InDesign e Illustrator.
