shoukageyama

@showkageyama

Japanese Localization and AI Translation Review

Giappone

Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.

Chi sono

I help businesses turn English content into clear, natural Japanese for real Japanese readers. My focus is localization, not only word-for-word translation: tone, wording, context, and readability are reviewed carefully. I can support website copy, blog posts, product descriptions, app/SaaS text, landing pages, Japanese proofreading, and AI-translated Japanese cleanup. I use AI tools for research and organization when helpful, but every final delivery is manually checked for natural Japanese, clarity, and consistency.... Continua a leggere

Competenze