Revisionerò e correggerò i tuoi articoli e saggi in inglese
Studente aspirante educatore
Informazioni su questo servizio
Se cerchi un editor professionista di inglese per perfettare il tuo testo, correggere gli errori grammaticali e migliorare la qualità della voce del tuo brand, offro servizi di proofreading e editing per migliorare l'aspetto, la qualità e la presentazione del tuo lavoro. Che tu abbia bisogno di aiuto per rifinire un testo scritto da te o per trasformare un testo senza vita generato da ChatGPT in contenuti coinvolgenti, posso aiutarti. Ho una vasta esperienza nei settori della Tecnologia, del Marketing e del Business.
Cosa farò per te:
- Correggere grammatica, ortografia, punteggiatura e struttura delle frasi
- Rendere il testo più coinvolgente, leggibile e attraente per il tuo pubblico di riferimento
- Umanizzare il testo generato dall'AI (ChatGPT, Claude, ecc.)
- Garantire coerenza nel tono e nel formato per web e stampa
Cosa riceverai:
- Un documento revisionato (pronto per la pubblicazione)
- Un documento con le modifiche tracciate
Sono felice di collaborare con te. Inviami il tuo documento e lo farò brillare!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati di file accetti per la modifica?
Accetto documenti Microsoft Word (.docx), Google Docs e file di testo semplice (.txt). Per i PDF, contattami prima così posso confermare che il formato può essere facilmente modificato.
Vedrò le modifiche che apporti al mio documento?
Sì! Con ogni ordine consegno due file: una versione pulita e pronta per la pubblicazione, e una versione con le modifiche tracciate (Word/Google Docs) così puoi vedere ogni modifica, correzione e suggerimento fatto.
Puoi umanizzare e modificare il testo generato dall'AI (ChatGPT/Claude)?
Assolutamente. Mi specializzo nel prendere testi AI robotici, ripetitivi o troppo formali e riscriverli in inglese naturale, coinvolgente e che sembri scritto da un umano, mantenendo il messaggio originale.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing?
Il proofreading si concentra sulla correzione di errori superficiali come battitura, ortografia, punteggiatura e grammatica di base. L'editing approfondito migliora la struttura delle frasi, il flusso, la chiarezza, il tono e la scelta del vocabolario.
Il mio documento supera le 5.000 parole. Accetti ordini personalizzati?
Sì, gestisco progetti di lunga durata, ebook e pacchetti multi-articolo! Inviami un messaggio diretto con il conteggio delle parole e la tempistica, e ti invierò un'offerta personalizzata.
I miei contenuti e le mie informazioni personali vengono mantenuti riservati?
100%. Tratto tutti i documenti dei clienti, i dati aziendali e le bozze con la massima riservatezza. Il tuo lavoro non sarà mai condiviso, pubblicato o riutilizzato.
