Faro sincronizzazione VO, doppiaggio, narrazione, prodotto commerciale, livestream, traduzione localizzata

Narrazione localizzata, traduzione in livestream, doppiaggio VO pro-synced e doppiaggio commerciale

Per video, contenuti, prodotti commerciali e materiale in livestream, offro doppiaggio VO sincronizzato di alta qualità, narrazione e traduzione localizzata. Aiuto a rendere le tue informazioni chiare, professionali e pronte per un pubblico globale, che tu abbia bisogno di doppiaggio commerciale, traduzione completa, traduzione SEO o impostazioni di traduttore sync.

Consegna di voce naturale, localizzazione precisa e audio perfettamente sincronizzato sono le caratteristiche principali del mio servizio. Dal doppiaggio multinazionale e traduzione streaming al voiceover commerciale e narrazione.

Setup:

• Hardware: Mac Studio Apple M2 Ultra
• Software: Logic Pro X
• Cabina insonorizzata: Demvox Eco 200

Registrazioni che realizzo

Doppiaggio YouTube, traduzione in livestream, video di prodotti commerciali, narrazione VO, contenuti multilingue, traduzione SEO e altro.

Cose da sapere:

• L'audio viene consegnato in MP3 (WAV opzionale).
• Gli script vengono seguiti così come forniti, con note di pronuncia chiare se necessario.
• Le revisioni si applicano agli errori di consegna; modifiche allo script richiedono un supplemento.
• Sync labiale, sync avanzato, clonazione vocale e lingue aggiuntive sono disponibili come extra.

ORDINA ORA!!