Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
siraj ul haq
@sirajulhaqabbas
Transcription Translator
Pakistan
Inglese, Urdu
Chi sono
I provide accurate and professional transcription, content writing, and product description services. I can transcribe audio and video into clear, well-formatted text and create engaging content for websites, blogs, products, and social media. I focus on quality, grammar, accuracy, and readability. Whether you need transcription or compelling written content, I’m ready to help you with reliable and professional service.
Competenze
siraj ul haq
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will professional english urdu translation and transcription
Traduzione
I will do manual english to urdu translation and transcription
Portfolio
Esperienza lavorativa
Translation
Currently looking for my next opportunity • Lavoratore autonomo
Feb 2025 - Present • 1 yr 8 mos
Over the past four years as a Multilingual Localization and Translation Specialist, I have successfully translated over 500 documents, marketing assets, website articles, and digital e-books for global brands, independent authors, and content creators. My expertise lies in delivering 100% manual, human-crafted translations that preserve original intent, tone, and cultural context—ensuring messaging sounds natural to native speakers rather than stiff or machine-translated. Beyond translating text, I have led language quality assurance passes across diverse niches like e-commerce, digital marketing, and technical media, maintaining a 100% on-time delivery record, flawless formatting, and strict client confidentiality across every project.
Transcription
Self employed / Freelance • Lavoratore autonomo
Jan 2025 - Present • 1 yr 9 mos
Over the past four years as a Lead Transcriptionist and Audio Analyst, I have accurately transcribed over 500 hours of complex audio and video content, including podcasts, interviews, corporate board meetings, and academic lectures. I specialize in delivering high-precision verbatim and clean-read transcripts featuring precise speaker identification, custom time coding, and polished formatting tailored to client specifications. My experience spans handling multi-speaker recordings with distinct accents or background noise while maintaining a 99%+ accuracy rate, a 100% on-time delivery record, and strict non-disclosure confidentiality for every file processed.
