Tradurrò dall'inglese allo sloveno e dallo sloveno all'inglese

✅ Sì, sono madrelingua sloveno con ottime competenze in inglese. Offro traduzioni di alta qualità, fatte a mano, su misura per le tue esigenze. ✅ Da, sem naravni govorec slovenščine z odličnim znanjem angleščine. Nudim kakovostne, ročne prevode, prilagojene tvojim potrebam.

❌ No. Traducio tutto manualmente con attenzione al contesto, tono e precisione. ❌ Ne. Vse prevajam ročno, z upoštevanjem konteksta, tona in natančnosti.

✅ Documenti, articoli, siti web, email, descrizioni di prodotti e contenuti generali o aziendali. Contenuti tecnici/legali su richiesta. ✅ Dokumente, članke, spletne strani, e-pošto, opise izdelkov in splošno ali poslovno vsebino. Tehnično/pravno po dogovoru.

✅ Assolutamente! Posso scrivere post per blog, contenuti per siti web, descrizioni di prodotti e altro – basta dirmi cosa ti serve. ✅ Seveda! Pišem članke, spletne vsebine, opise izdelkov in drugo – le sporočite temo in namen.

✅ Offro da 1 a 3 revisioni gratuite a seconda del pacchetto. Sono sempre aperto a feedback e continuerò finché non sarai soddisfatto. ✅ Nudim 1–3 brezplačne popravke, odvisno od paketa. Vedno upoštevam povratne informacije in delam, dokler niste zadovoljni.

⏱️ Di solito in 1–3 giorni, a seconda del numero di parole. Consegna più rapida disponibile su richiesta. ⏱️ Običajno v 1–3 dneh, odvisno od dolžine. Hitrejša dostava je možna po dogovoru.

✅ No. Per motivi di sicurezza, lavoro e comunico solo tramite Fiverr. Tutti i file, i messaggi e i pagamenti devono rimanere sulla piattaforma

✅ Certo! Se hai bisogno di più parole di quelle incluse nei miei pacchetti, sentiti libero di contattarmi. Posso creare un'offerta personalizzata per progetti più grandi, anche fino a 10.000 parole.