Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
I will accurate bilingual copy paste data entry into excel word or sheets
Bilingual Business Documentation Specialis
Native Indonesian translator & proofreader based in Bogor, Indonesia. I help global brands speak Indonesian — naturally, not like a machine.
What I do:
- English → Indonesian translation (e-commerce,...
Informazioni su questo servizio
Need accurate copy-paste data entry done by someone who actually reads what they type?
I deliver fast, accurate data entry from any source PDF, scanned images, web pages, or handwritten documents into Excel, Word, or Google Sheets. With background in QMS documentation, I focus on accuracy that generic $5 gigs don't deliver.
What I handle:
- PDF / scanned image / web Excel or Word
- Product listings (Tokopedia, Shopee, Amazon, Shopify)
- Invoice and receipt processing
- Contact list compilation
- Real estate listing data entry
- Inventory updates and form digitization
My specialty: Bilingual EN-ID accuracy I read both English and Bahasa Indonesia fluently useful for Indonesian source documents into English templates, marketplace localization, or bilingual product catalogs.
Output quality:
- Excel, Google Sheets, Word, or your template
- Consistent formatting and structure
- Data validation and cleanup included
- 99% + accuracy commitment
Why me: Bilingual fluency (EN + ID), comfortable with Indonesian documents, NDA welcomed, active ThursdaySunday (GMT+7).
Message me before ordering with source format, target format, and volume estimate.
Strumento:
Excel
•
Fogli Google
•
word
Altri servizi della categoria Inserimento dati offerti da me
FAQ
What kind of source documents can you handle?
I handle PDFs (text or scanned), images (JPG/PNG), Word documents, web pages, marketplace listings (Tokopedia, Shopee, Amazon), spreadsheets, and reasonably legible handwritten documents. For low-quality scans or messy handwriting, send me a sample first to confirm feasibility.
How does "Hours of Work" relate to entry count?
Hours of Work is the time I dedicate to your data entry. Basic = 2 hours (~100 entries), Standard = 5 hours (~300 entries), Premium = 10 hours (~800 entries). Actual count depends on complexity — short text fields go faster than multi-column entries with formatting requirements.
Can you handle Indonesian source documents?
Yes — this is one of my key strengths. I read Bahasa Indonesia fluently, so I can enter data from Indonesian PDFs, faktur (invoices), kuitansi (receipts), Tokopedia/Shopee listings, government forms, and other Indonesian business documents into your English or Indonesian templates.
Do you guarantee accuracy?
I commit to 99%+ accuracy and double-check work before delivery. If you find errors, I fix them under your revision allowance at no extra cost. For mission-critical data (financial, legal), I recommend Standard or Premium packages which include validation and quality cleanup steps.
What output format do you deliver?
Default: Excel (.xlsx) or Google Sheets. Other formats: Word document, PDF, CSV, or your custom template. If you have a specific column structure or template, share it before ordering and I'll match it exactly. No charge for using your template.
Can you do bilingual translation while entering data?
Yes — I can translate Indonesian source content into English (or vice versa) as I enter data. This is included for Premium package as bilingual entry. For Basic and Standard, simple translation is included; deep translation work is better suited to my translation services. Message me to discuss.
How do you handle confidential data?
NDA available on request before reviewing sensitive material. All source files and deliverables deleted from my system 30 days after delivery. I do not aggregate, share, or resell client data. For highly sensitive work, mention it in the requirements.
Can you do bulk entry beyond 800 entries?
Yes — for projects beyond 800 entries, message me with full scope and I'll send a custom offer. I can scale by adding "Additional Hours" extras or structure as multi-milestone delivery for very large volumes (5,000+ entries) with progress check-ins.
