Fornirò supporto esperto come ingegnere elettrico e di strumentazione e supporto linguistico
Responsabile Progetto EI Engineering
Informazioni su questo servizio
Sono Soufiane, ingegnere elettrico e di strumentazione con oltre 7 anni di esperienza internazionale in Spagna, Italia e Paesi Bassi.
Offro supporto professionale in due ambiti principali:
SERVIZI DI INGEGNERIA E TECNICI
Assistenza in ingegneria elettrica e di strumentazione.
Revisioni P&ID e documentazione tecnica.
Automazione industriale e supporto AutoCAD.
Pianificazione di progetto, coordinamento e stima del budget.
Report Excel, dashboard e ricerche tecniche.
SERVIZI LINGUISTICI E DI TRADUZIONE
Traduzione: italiano, spagnolo, inglese e arabo.
Traduzione di documenti tecnici, aziendali e generali.
Correzione di bozze, editing e miglioramento del testo.
Comunicazione multilingue e pratica linguistica.
corrispondenza aziendale e preparazione di documenti.
PERCHÉ LAVORARE CON ME?
Italiano (madrelingua), Spagnolo (C2), Inglese (C1), Arabo (C1).
Esperienza internazionale in ingegneria e industria.
Precisione, affidabilità e attenzione ai dettagli.
Supporto flessibile e personalizzato.
Lavoro con individui, professionisti e aziende in tutto il mondo.
Contattami prima di ordinare per discutere le tue esigenze. Lavoriamo insieme!
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi gestire progetti personalizzati?
Assolutamente! Ogni progetto è diverso. Contattami con le tue esigenze, i file e la data di scadenza prevista. Controllerò le tue necessità e offrirò una proposta personalizzata quando necessario.
Fornisci traduzioni tecniche e non tecniche?
Sì! Posso aiutare con documenti tecnici, aziendali e generali, oltre a email, presentazioni, testi personali e altri contenuti scritti.
Di quali informazioni hai bisogno prima di iniziare?
Fornisci una descrizione chiara del tuo progetto, file o documenti rilevanti, lingua preferita, deliverables richiesti e scadenza. Questo mi aiuta a capire le tue aspettative e a fornire il miglior risultato possibile.

