Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò schemi di maglia dall'inglese al olandese
Parlo sia inglese che olandese a casa. Traduco schemi da/per inglese, olandese, francese e spagnolo. I miei clienti abituali dicono che le mie traduzioni sono alcune delle migliori che abbiano visto.
...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Mi occupo di tradurre schemi di maglia e uncinetto tra inglese e olandese con cura e attenzione ai dettagli. Gli schemi non sono solo parole, si basano su una struttura chiara, terminologia corretta e istruzioni precise. Mi assicuro che il tuo schema rimanga accurato, facile da seguire e fedele al design originale.
Che tu sia un designer che vuole raggiungere un pubblico più ampio o abbia bisogno di uno schema tradotto per uso personale, consegnerò una traduzione chiara e affidabile che i creatori possono usare senza confusione.
Sono familiare con i termini comuni di maglia e uncinetto in entrambe le lingue, quindi abbreviazioni, nomi dei punti e formattazione sono gestiti correttamente.
Cosa puoi aspettarti:
- Traduzione accurata di schemi di maglia e uncinetto
- Terminologia e abbreviazioni corrette
- Formattazione chiara e leggibile
- Nessuna riscrittura inutile, solo uno schema fedele e utilizzabile
Se vuoi che il tuo schema abbia senso in un'altra lingua senza perdere la sua chiarezza, sono qui per aiutarti.
Ho tradotto per Irene Tarasova, schemi di maglia & uncinetto Rowan, Christel De Vuyst, ...
Lingua:
Inglese
Olandese
•
Olandese
•
Inglese
Tipo di documento:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
