Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sarò il tuo coach di scrittura e il tuo partner responsabile
Traduzione, correzione e battitura dall'inglese allo spagnolo
Ciao! Sono un traduttore, correttore e dattilografo indipendente dedicato a offrire servizi linguistici di alta qualità. Mi specializzo in traduzioni accurate dall'inglese allo spagnolo, correzione me...
Informazioni su questo servizio
Hai difficoltà a finire il tuo libro, racconto o articolo? Ti senti bloccato o hai bisogno di un lettore onesto che riveda il tuo lavoro e ti tenga sulla buona strada? Sono qui per aiutarti come tuo coach di scrittura e partner di responsabilità!
Fornisco feedback strutturati e di sviluppo per aiutarti a migliorare la trama, i personaggi e il flusso generale.
IMPORTANTE: questo è un servizio al 100% basato sul testo. NON ci sono chiamate Zoom, video o chiamate dal vivo. Comunicheremo esclusivamente tramite chat di Fiverr e report scritti.
Ciò che posso fare per te:
- Revisionare il tuo manoscritto o idea di progetto.
- Fornire critiche dettagliate scritte su struttura, ritmo e tono.
- Aiutarti a stabilire obiettivi di scrittura realistici e piani d'azione.
- Agire come un beta reader obiettivo per dirti cosa funziona e cosa no.
Come funziona:
- Mi invii il tuo testo o panoramica del progetto in un file Word o PDF.
- Analizzo il tuo lavoro in modo approfondito.
- Consegnio un rapporto scritto completo con consigli pratici e prossimi passi.
Sia che tu stia scrivendo narrativa, saggistica o saggi creativi, ti darò il supporto obiettivo di cui hai bisogno per fare progressi.
Contattami se hai domande prima di ordinare. Finisci il tuo progetto!
Argomento:
Libri e eBook
•
Scrittura creativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Avremo chiamate video o audio dal vivo?
No. Questo servizio è al 100% basato sul testo. Comunicheremo esclusivamente tramite chat di Fiverr, e tutti i miei coaching, feedback e piani d'azione saranno consegnati in report scritti (Word o PDF).
Scriverai o riscriverai il mio libro per me?
No. Come tuo coach, fornisco critiche, consigli strutturali e motivazione per aiutarti a migliorare. Non scrivo in modo ghostwriting né riscrivo i tuoi contenuti.
Revisioni testi esclusivamente in inglese?
No, offro servizi di coaching di scrittura e beta reading sia in inglese che in spagnolo. Puoi inviare il tuo manoscritto, racconto o articolo in una delle due lingue, e ti fornirò il rapporto scritto completo nella lingua che preferisci.
