Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò audio e video, podcast, trascrizione di interviste
Dare il meglio per la tua soddisfazione! Dai idee ai risultati
Ciao, sono Stanley Clark, un freelancer attento ai dettagli con oltre 2 anni di esperienza in design di presentazioni, trascrizioni, inserimento dati, lead generation e web scraping. Creo presentazion...
Informazioni su questo servizio
Ciao e Mabuhay! Sono Stanley, e grazie per aver controllato il mio servizio di trascrizione.
Posso realizzare trascrizioni professionali e ben formattate dai tuoi audio/video. Sono trascrittore da oltre 1 anno e offro lavori impeccabili, incredibili e al miglior prezzo, tutto per soddisfare le aspettative dei miei clienti.
Perché scegliermi?
- Trascrizione manuale e precisa
- Ricerca online per termini tecnici, nomi, acronimi e terminologie
- Verbatim pulito o completo, gratuito
- Timestamp precisi, inclusi parole inaudibili o poco chiare (es. [inaudible, 2:45])
- Consegna rapida e revisioni illimitate
Trascriverò:
- Podcast
- Video YouTube
- Interviste, chiamate/meeting Zoom, webinar
- Lezioni, tesi, tutorial video
- Qualsiasi audio/video
Posso anche aggiungere sottotitoli, hardcoded o in file SRT separato! Basta chiedere.
Spero di lavorare con te! Connettiamoci.
Un saluto,
-Stanley
Lingua:
Inglese
•
Filippino
•
Tagalog
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quale formato di file riceverò la trascrizione?
Riceverai la trascrizione in MS Word (.docx o .doc), TXT e RTF. Per riceverla in formato PDF, puoi scegliere il Pacchetto Standard o Premium, oppure contattarmi prima di ordinare per discutere la tua richiesta.
Quali tipi di formati personalizzati offri?
Stile paragrafo: paragrafi di 4-5 frasi ciascuno, con timestamp. Stile timestamp: 1-3 frasi per riga, timestamp su ogni riga. Stile dialogo: 1-3 frasi o più, con cambio di parlante quando necessario. Accetto anche formati di testo personalizzati, contattami se necessario.
Cos'è il Clean Verbatim? Il Full Verbatim? Li includi?
Il clean verbatim è un tipo di trascrizione che esclude interiezioni, false partenze e parole riempitive. Il full verbatim, noto anche come trascrizione parola per parola, include ogni parola pronunciata nell'audio (come …uh, questo). Indica il tuo preferito al momento dell'ordine.
Quali lingue puoi trascrivere?
Posso trascrivere qualsiasi accento inglese e il filippino/tagalog.
Accetti qualsiasi accento inglese?
Certo! Posso trascrivere con qualsiasi accento inglese, come americano, filippino, britannico e altri. Finché l'audio è chiaro, la trascrizione sarà più accurata.
Quanto tempo ci vorrà per ricevere il mio ordine?
Come offerto nei pacchetti, consegnerò la trascrizione nel minor tempo possibile. Ti invierò il file (uno screenshot, PDF o link Google Docs) per la revisione se la trascrizione necessita di modifiche. Potrebbe anche dipendere dalla qualità o dal ritmo lento dell'audio o video.
I miei file sono sicuri dopo la consegna?
Per garantire la riservatezza, tutti i file che consegni e la trascrizione stessa vengono eliminati dopo che il tuo ordine è completato.
Ho molti file/contenuti di lunga durata. Puoi trascriverli?
Se hai molti file da trascrivere o un audio/video di oltre 2 ore, contattami e discuteremo i dettagli. A seconda delle tue esigenze, la trascrizione di file di grandi dimensioni può richiedere alcuni giorni, preferibilmente uno o pochi alla volta.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M margarette_3s
Filippine
Stanley did a great job working on the transcriptions I needed done. Document was well formatted and professionally done well. He was able to deliver it before the latest deadline which I appreciated when I am in a time crunch. Would recommend his services if youre looking to have transcriptions done. Thanks again! :)
50 USD
$
2 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M margarette_3s
Filippine
Stanley did a great job working on the transcriptions I needed done. Document was well formatted and professionally done well. He was able to deliver it before the latest deadline which I appreciated when I am in a time crunch. Would recommend his services if youre looking to have transcriptions done. Thanks again! :)
50 USD
$
2 giorni
Tempo
S Risposta del venditore
Utile?
