I will translate and localize english to simplified and traditional chinese
Professional English to Chinese Translator
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
thefakemnim

Georgia
Working with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly...
faxgamedev

Messico
Excellent experience working with Steve. The translation quality was great, communication was clear, and delivery was fast. He was very proactive throughout...
peninja

Germania
Thanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
Informazioni su questo servizio
Looking for high-quality English to Chinese translation or Chinese to English translation services? Look no further!
As a professional translator fluent in both English and Chinese, I specialize in delivering accurate, culturally appropriate, and professional translations. Whether you need to translate business documents, crypto whitepapers, websites, product descriptions, video games, or any other type of content, I've got you covered!
What I Offer:
- Accurate translations
- Culturally adapted content
- Fast delivery with strict deadlines
- Years of Experience in: Translating for businesses, marketing, websites, cryptocurrency whitepapers, video games, and more.
Services:
- Document translation
- Website localization
- Product descriptions
- Marketing materials
- Subtitle translation
I ensure 100% satisfaction with unlimited revisions.
If you're looking for flawless English to Chinese translation (or Chinese to English translation), I'm here to help! Message me if you have any questions or need a custom offer.
️ -Express 24-hour delivery
️ -48-hour delivery
️ -Proofreading-only (no translation)
️ -AI Post-editing
️ -Localization review (Steam, website, app)
Expertise settoriale:
Gaming/Videogiochi
•
Marketing e media
•
Altro
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Cinese (tradizionale)
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
What languages do you translate between?
I specialize in English-Chinese (Both Simplified and Traditional) translation services.
How do I know which translation option to choose—Simplified or Traditional Chinese?
Simplified Chinese is mainly used in mainland China, while Traditional Chinese is used in Taiwan, Hong Kong, and Macau. If you're targeting a specific region, I recommend choosing the appropriate version. Feel free to ask me if you're unsure which one to select.
What types of content do you translate?
I can translate a wide range of content, including documents, websites, marketing materials, gaming scripts, manuals, crypto-related contents, and more. Feel free to inquire about your specific project.
What is your turnaround time?
Turnaround times vary depending on the complexity and volume of the content. I prioritize meeting deadlines, and I'll provide you with an estimated delivery time when we discuss your project.
How do you ensure the accuracy of translations?
I ensure accuracy through a meticulous review process, cultural understanding, and adherence to industry best practices. My translations are accurate, fluent, and culturally relevant.
Can you handle specialized fields like gaming or cryptocurrency?
Yes, I have expertise in translating gaming content and cryptocurrency-related materials. I understand the terminology and nuances of these fields.
How do I request a quote for my project?
Simply contact me through Fiverr with details about your project, including the type of content, word count, and any specific requirements. I'll provide you with a personalized quote promptly.
Can you polish an AI-translated text?
Yes, I am able to polish any AI-translated text. Just hit me up and we can go deep into discussion!
Can you review a website/Steam page for quality?
Yes, I am experienced in reviewing website and steam pages to make sure the quality strikes!
Can I order proofreading or urgent work without full translation?
Yes. You can select the Basic package or add the Proofreading Only / Express Delivery extras for quick fixes, AI post-editing, or urgent tasks. Feel free to message me if you’re unsure which option fits.
257 recensioni per questo servizio
| (251) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T 
thefakemnim

Georgia
Collaborazione in corsoWorking with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly and clearly. He was reliable, easy to communicate with, and helped make the text feel more polished. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?F faxgamedev

Messico
Excellent experience working with Steve. The translation quality was great, communication was clear, and delivery was fast. He was very proactive throughout the process, providing helpful suggestions for localization and even offering recommendations for the game's Chinese title. The final work was...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?P 
peninja

Germania
Collaborazione in corsoThanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
50 USD
$
4 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?C celer_uprising

Francia
Steve is great to work with. No need for more.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?D 
devotionint

Turchia
i take what i want
50 USD
$
1 giorno
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?
257 recensioni per questo servizio
| (251) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T 
thefakemnim

Georgia
Collaborazione in corsoWorking with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly and clearly. He was reliable, easy to communicate with, and helped make the text feel more polished. Highly recommended!
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?F faxgamedev

Messico
Excellent experience working with Steve. The translation quality was great, communication was clear, and delivery was fast. He was very proactive throughout the process, providing helpful suggestions for localization and even offering recommendations for the game's Chinese title. The final work was...
50 USD
$
2 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?P 
peninja

Germania
Collaborazione in corsoThanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
50 USD
$
4 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?C celer_uprising

Francia
Steve is great to work with. No need for more.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?D 
devotionint

Turchia
i take what i want
50 USD
$
1 giorno
Tempo
S 
Risposta del venditore
Utile?

