Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I'm Thomas, a native French speaker based in Chile, where I use Spanish every day. I also run my own Etsy shop, so I don't approach listings as a translator but as a seller.
Etsy's automatic translation makes your listing readable. It doesn't make it findable. I rewrite titles, all 13 tags and descriptions around the terms French and Spanish buyers actually type into the search bar, inside Etsy's character limits.
Native French. Daily Spanish. Active Etsy seller. Fast replies.... Continua a leggere