Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Faro traduzione madrelingua giapponese inglese
Traduzione giapponese-inglese e localizzazione di landing page
Ciao, sono Hina, madrelingua giapponese e creatrice di landing page con sede in Giappone.
Aiuto le aziende a connettersi in modo naturale con il pubblico giapponese attraverso traduzioni accurate, con...
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono Hina, madrelingua giapponese e creatrice di landing page con sede in Giappone.
Aiuto le aziende a connettersi in modo naturale con il pubblico giapponese attraverso traduzioni accurate, consapevoli della cultura, combinando velocità assistita dall'AI con un controllo finale di un madrelingua.
Ciò che offro:
- Traduzione giapponese-inglese (documenti aziendali, siti web, testi di marketing)
- Localizzazione di landing page e siti web (costruisco personalmente landing page, quindi conosco struttura e conversione)
- Didascalie per social media e sottotitoli per video
Veloce, naturale, mai robotico. Facciamo sì che il tuo messaggio arrivi in Giappone.
Lingua:
Inglese
Giapponese
•
Giapponese
•
Inglese
Tipo di documento:
Contenuti web
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci sia dal giapponese all'inglese che dall'inglese al giapponese?
Sì, gestisco entrambe le direzioni.
Potete gestire le richieste urgenti?
Per favore, inviami un messaggio prima di ordinare così posso confermare la disponibilità per consegne rapide.
Cosa significa "words" quando si traduce dal giapponese?
"Words" si riferisce al conteggio delle parole in inglese. Per il testo di origine giapponese, 500 parole corrispondono circa a 800-1.000 caratteri giapponesi come guida approssimativa.
