Correggerò e perfezionerò il tuo testo per renderlo coerente, fluido e sensato
Scrittore e Editor Professionista
Informazioni su questo servizio
Sono editor e correttore con esperienza nel migliorare i testi affinché siano chiari, fluidi e professionali. Lavoro con attenzione ai dettagli e un approccio umano: rispetto il tuo stile, ma lo potenzio affinché il messaggio arrivi con forza e senza ostacoli.
In questo servizio posso aiutarti con:
- Correzione ortografica e grammaticale
- Editing di linea per migliorare chiarezza, fluidità e tono
- Revisione di frasi quando necessario
- Editing strutturale in testi più complessi (pacchetto Premium)
- Commenti e suggerimenti per rafforzare il tuo testo
Lavoro con testi accademici, creativi, professionali, istituzionali e personali. Il mio obiettivo è che il tuo testo comunichi esattamente ciò che vuoi dire, con precisione e naturalezza.
Consego il file corretto e una versione con modifiche visibili per permetterti di rivedere ogni aggiustamento. Se hai bisogno di qualcosa di specifico, ne parliamo prima di iniziare.
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
•
Contenuti web
Genere:
Gestione degli affari
•
Finanza
•
Marketing
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Revisioni il contenuto del testo o solo la forma?
Lavoro sulla scrittura: chiarezza, fluidità, coerenza e stile. Non valuto la veridicità del contenuto né faccio verifiche sui fatti.
Puoi mantenere il mio stile di scrittura?
Sì. Adatto ciò che serve per migliorare il testo senza alterare la tua voce o la tua intenzione originale.
Come consegni il lavoro?
Consego due file: una versione con modifiche visibili e una versione finale pulita. Così puoi vedere ogni aggiustamento.
Cosa succede se il mio testo supera il numero di parole del pacchetto?
Puoi aggiungere parole extra come supplemento. Se il testo supera molto, ti consiglio di passare al pacchetto successivo.
Accetti testi tecnici o specializzati?
Sì, purché il contenuto sia completo. Il mio lavoro è migliorare la scrittura, non generare nuovo contenuto tecnico.
Puoi adattare il tono del testo (formale, neutro, informale)?
Sì. Se hai bisogno di un tono specifico, avvisami all'inizio.
Riscrivi testi completi?
Riscrivo frasi e paragrafi quando necessario per migliorare chiarezza e stile. Se vuoi una riscrittura totale, possiamo coordinarla come lavoro extra.
Includi report di plagio, SEO o editing di testi generati da IA?
No. Il mio servizio si concentra sulla correzione e sull'editing di stile.
Che tipo di testi lavori?
Accademici, creativi, professionali, istituzionali e personali. Se hai dubbi sul tuo testo, chiedimi prima di ordinare.
Posso chiedere una revisione dopo la consegna?
Sì. Ogni pacchetto include revisioni. Se hai bisogno di una revisione aggiuntiva, puoi aggiungerla come extra.

