Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò sottotitolatura e traduzione di video
Shudha
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Stai cercando sottotitoli precisi e perfettamente sincronizzati in bangla o inglese? Offro servizi professionali di sottotitolatura e traduzione in più lingue.
Cosa offro:
- Lingue supportate: Inglese, Urdu, Hindi a bangla o bangla a inglese.
- Opzione doppia lingua: Posso aggiungere sottotitoli sia nella lingua di origine che in quella di destinazione contemporaneamente (si applica un costo extra).
Lavoro su tutti i tipi di video, tra cui:
- Video YouTube & Vlog
- Corsi online & contenuti educativi
- Interviste & podcast
- Clip social media (Instagram, TikTok)
- Corti e documentari
Scopri di più su Shudha
Shudha
Creative Partner for Stories, writing, Translations, and Edits
- DaBangladesh
- Membro daott 2025
- Tempo di risposta medio2 ore
Lingue
Bengali, Inglese, Hindi, Urdu
Hello! I am Jaba Takia Shudha, your versatile and dedicated freelance partner for all your creative and linguistic needs. I am committed to delivering quality work with attention to detail and efficiency.
My core expertise covers four key areas:
🎬 Video & Photo Slideshow.
🖋️ Story/ articles/ content Writing.
🌐 Translation.
✍️ Handwriting.
"Ready to turn your vision into a successful project? Let's discuss your project details! Send me a message, and let's get started."
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è una "coppia di lingue"?
Una coppia di lingue è un processo completo di traduzione. Significa una lingua di origine e una lingua di destinazione. Esempi (una coppia): Inglese a bangla, Hindi a bangla, Urdu a bangla, o bangla a inglese. Per due o più traduzioni (ad esempio Hindi a bangla E Hindi a inglese), acquista il 'Mult
Il pacchetto Basic da 5$ include la traduzione?
No. Il pacchetto Basic include solo trascrizione O aggiunta di sottotitoli basati su uno script fornito. Per il servizio di traduzione, scegli il pacchetto Standard o Premium.
Puoi aggiungere i sottotitoli direttamente al mio video?
Sì! Posso consegnare un file SRT separato per piattaforme come YouTube, O posso incorporare permanentemente (hardcode) i sottotitoli nel file video. Seleziona l'opzione Extra sottotitoli hardcoded per questo servizio.
