Revisionerò e correggerò il tuo testo giapponese
Traduttore naturale dall'inglese al giapponese
Informazioni su questo servizio
Ciao! Sono Chiharu, madrelingua giapponese con sede in Giappone.
Revisionerò e correggerò il tuo testo in giapponese per renderlo naturale, chiaro e facile da capire.
Posso controllare grammatica, ortografia, scelta delle parole, linguaggio cortese, espressioni innaturali e giapponese generato dall'AI.
Posso aiutarti con post sui social media, email, descrizioni di prodotti, post sul blog, testi per siti web e altri contenuti brevi in giapponese.
Riceverai:
Testo giapponese corretto
Formulazioni naturali e facili da leggere
Correzioni di grammatica e ortografia
Miglioramenti nelle espressioni dove necessario
Non accetto documenti legali, medici, di esame accademico o altamente tecnici.
Contattami prima di ordinare se il tuo testo è lungo o specializzato.
Valorizzo una comunicazione attenta, attenzione ai dettagli e consegna puntuale.
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Genere:
Gestione degli affari
•
Umorismo/Spettacolo
•
Lifestyle
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di testo giapponese puoi correggere?
Posso revisionare post sui social media, email, descrizioni di prodotti, post sul blog, testi per siti web e contenuti giapponesi generati dall'AI.
Riscriverai l'intero testo?
Correggerò grammatica, ortografia, scelta delle parole ed espressioni innaturali. Per una riscrittura completa potrebbe essere necessario un servizio personalizzato.
Accetti documenti legali o medici?
Attualmente non accetto documenti legali, medici, di esame accademico o altamente tecnici.

