Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sultan mosavi c
@sultanmosavi
Turn Raw Footage into Viral Magic
Afghanistan
Persiano
Chi sono
I'm Sultan, a native Persian (Farsi) speaker with intermediate to advanced English skills. I specialize in accurate manual translations between English and Persian (Farsi) — both directions.
I focus on natural, culturally appropriate translations for general content like articles, social media posts, emails, product descriptions, websites, personal letters, and simple subtitles.
100% human work — no machine translation. Fast communication, careful proofreading, and revisions to make sure you're happy.
Great for everyday and non-technical texts. Message me for a quick sample check!
Competenze
Sultan mosavi c
offline •
Consulta i miei servizi
Editing video
I will edit viral short videos for instagram reels and youtube shorts with ai
Editing video
I will convert your long videos into viral ai shorts, reels, and tiktoks
Esperienza lavorativa
Freelance Video Editor
Independent Video Editing Projects) • Freelance
Apr 2020 - Present • 6 yrs 4 mos
As a freelance video editor, I have hands-on experience creating professional and engaging videos for various clients and personal projects. I specialize in editing YouTube videos, social media content (Reels, TikTok, Shorts), promotional videos, interviews, and more using tools like Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, and CapCut. Key skills and achievements: - Clean cuts, smooth transitions, and dynamic pacing - Color correction/grading and audio enhancement - Adding motion graphics, text animations, subtitles, and effects - Integrating royalty-free music and sound design - Delivering high-quality exports (up to 4K/HD) optimized for platforms I focus on turning raw footage into polished, viewer-holding content with attention to detail and client feedback. Self-taught through practice, online tutorials, and real projects. Always deliver fast revisions for complete satisfaction. This freelance work has helped me build a strong portfolio and improve my editing skills continuously.
