Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò il tuo audio o video in una trascrizione accurata e pulita
Trascrittore
Sono un trascrittore di dati con oltre un anno di esperienza nell'aiutare podcaster, aziende e creatori di contenuti a trasformare l'audio grezzo in trascrizioni pulite e professionali.
Che si tratt...
Informazioni su questo servizio
Stanco di trascrizioni disordinate e piene di errori? Sei nel posto giusto.
Sono un trascrittore professionista che consegna trascrizioni pulite e precise, catturando ogni dettaglio così puoi concentrarti sul contenuto, senza inseguire errori di battitura.
Cosa trascrivo:
- Podcast e video YouTube
- Interviste e lezioni
- Riunioni Zoom e webinar
- Prediche e presentazioni aziendali
- Correzione/Proofreading di trascrizioni AI (Otter.ai, Descript, ecc.)
Ogni trascrizione include:
- Precisione superiore al 99% con revisione accurata
- Identificazione corretta dei relatori e timestamp per audio poco chiari (ad esempio, Inaudible: 02:15)
- Formattazione secondo le tue specifiche: Verbatim pulito o Verbatim completo
- Consegna in Word, PDF o SRT/VTT (per video/subtitles)
- Confidenzialità assoluta su tutti i file
Tempo di consegna: standard 24-48 ore, con opzioni di consegna urgente disponibili per lavori urgenti.
Accetto richieste di formattazione personalizzata e ordini last minute, basta inviarmi un messaggio con i dettagli del file e la scadenza.
Facciamo il lavoro giusto sulla tua trascrizione, scrivimi oggi stesso.
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati audio/video accetti?
: Accetto tutti i principali formati tra cui MP3, WAV, MP4, MOV e M4A. Se hai un formato diverso, inviami un messaggio e confermerò la compatibilità.
Qual è la differenza tra Verbatim pulito e Verbatim completo?
Il Verbatim pulito elimina parole riempitive (um, uh, tipo) e false partenze per una lettura più raffinata, mentre il Verbatim completo cattura tutto esattamente come parlato, inclusi esitazioni e parole riempitive — ideale per uso legale o di ricerca.
Come gestisci più parlanti?
Ogni relatore è chiaramente etichettato (ad esempio, Relatore 1, o per nome se fornito) così il testo è facile da seguire, specialmente per interviste e riunioni.
Cosa succede se parte dell'audio è poco chiara o inaudibile?
Timestamp le sezioni poco chiare (ad esempio, Inaudible: 02:15) invece di indovinare, così sai esattamente dove rivedere l'audio originale se necessario.
Puoi correggere una trascrizione che ho già da Otter.ai/Descript/etc.?
Sì, offro servizi di pulizia e proofreading per trascrizioni generate da AI per correggere errori, formattazione e etichette dei relatori.
Quale formato di file riceverò?
La consegna standard è in Word (.docx) o PDF. Posso anche fornire file di sottotitoli SRT/VTT su richiesta.
Offrite consegne urgenti?
Sì, è disponibile un servizio di consegna urgente a pagamento, basta inviarmi un messaggio con la scadenza prima di ordinare.
Il mio file rimane riservato?
Assolutamente. Tutti i file e i contenuti sono trattati con la massima riservatezza e non vengono condivisi o usati per altri scopi.
