Scriverò saggi personali e riflessioni dalla prospettiva di un anziano giapponese

Sono specializzato nello scrivere saggi personali dalla prospettiva di un anziano giapponese, basati su esperienze reali, non su finzione.

Con 27 anni come montatore video (incluso lavoro documentaristico) e quasi 17 anni come assistente sociale certificato in Giappone, porto sia l'arte del racconto che l'esperienza vissuta in ogni pezzo. Sono l'autore di "Sunset Stories: Conversations at the Edge of Daylight" e creo anche cortometraggi animati basati sui miei scenari, disponibili in inglese su YouTube.

Ciò che posso scrivere per te:

• Saggi originali su un tema a tua scelta (abitudini quotidiane, famiglia, invecchiamento, memoria, vita postbellica, assistenza agli anziani, ecc.)
• Riflessioni in prima persona, basate sull'esperienza, non storie immaginate
• Rielaborazioni di testi esistenti con la voce di un anziano giapponese

Il mio inglese mantiene il ritmo e la voce del mio giapponese originale, non lo perfeziono in un inglese piatto e "nativo", perché quella voce è il punto centrale.

Sia che si tratti di un blog, di un articolo, di un progetto di ricerca o di curiosità personale, mi piacerebbe portare la voce autentica di un anziano giapponese nel tuo progetto.