Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Gestirò i tuoi sn coreani e risponderò ai commenti coreani in coreano
Super T
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Promuovi i tuoi prodotti tramite il tuo esclusivo SNS coreano!
Creeremo un SNS Kor appositamente per te, tradurremo e pubblicheremo i tuoi contenuti in coreano e risponderemo ai commenti in coreano.
Consiglia a:
- Aziende di vari settori che desiderano commercializzare in Corea
- Aziende che mirano a ottenere maggiore visibilità e comprensione tra i clienti coreani a basso costo
- Aziende di tutti i settori che cercano una comunicazione fluida con i clienti coreani
Cosa facciamo:
- Traduciamo i tuoi contenuti SNS in inglese in coreano e li pubblichiamo sul tuo SNS coreano.
- Durante tutto il periodo di gestione, vi forniremo resoconti giornalieri in inglese su tutti i commenti coreani.
- Traduciamo il tuo feedback in coreano e rispondiamo ai commenti.
Come funziona:
- Condividi con noi le informazioni del tuo account SNS coreano e diventeremo il tuo responsabile marketing coreano.
- Condividi con noi le informazioni del tuo feed (messaggio/immagine/#tag) e noi le tradurremo in espressioni coreane eleganti e alla moda da pubblicare sul tuo social network coreano.
- Interagiamo con i visitatori traducendo il loro feedback in coreano e rispondendo ai commenti pubblicati su questi feed.
Da questo momento in poi, il tuo impatto di marketing in Corea aumenterà notevolmente! Non esitare!
Scopri di più su Super T
Super T
Certified Translator and Localization Specialist
Level 2
- DaCorea del Sud
- Membro dagiu 2020
- Tempo di risposta medio11 ore
- Ultima consegnacirca 13 ore
Lingue
Inglese, Coreano, Giapponese
I hold a master’s degree related to international conference studies in Korea and have over 21 years of professional translation experience. My work covers game localization, website and app content, YouTube subtitle translation, and legal documents.
I have completed more than 20,000 translation projects, delivering accurate and natural Korean that reflects the original meaning, context, and tone. I also assist companies entering the Korean market with localization and marketing-related content, and provide reliable language support for individuals who need professional Korean communication.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Microsoft
High-Tech Company
Lake
Arts, Crafts & Sewing Stores
Accor
Hospitality
FAQ
Traduzione automatica.
Quali piattaforme SNS gestisci?
Con questo servizio gestiamo Facebook, Instagram, Snapchat, Twitter, Pinterest, Tumblr, TikTok, Youtube, Twitch e molto altro.
Se sono preoccupato di condividere con voi le informazioni del mio account coreano (ID/PW).
Se sei preoccupato per la condivisione, tradurremo i tuoi feed in coreano e te li invieremo. Caricali semplicemente sul tuo social network coreano. Faremo lo stesso con i commenti. Li raccoglieremo e li tradurremo quotidianamente. Se ci fornisci feedback, li tradurremo in coreano per te. Aggiungili semplicemente ai commenti.
Puoi rispondere ai commenti o mettere "Mi piace" per conto mio?
Certamente! Se accetti quando effettui l'ordine, possiamo rispondere automaticamente ai commenti che non richiedono risposte specifiche. E lasceremo loro un "Mi piace".
Puoi tradurre tutti i commenti dei visitatori in inglese per me?
Assolutamente sì. È un servizio di base. Raccogliamo tutti i commenti in coreano durante il periodo di validità del servizio e forniamo report giornalieri tradotti in inglese.
Posso tradurre e pubblicare un altro feed in coreano durante il periodo di validità del servizio?
Assolutamente sì! Se acquisti l'opzione "1 feed aggiuntivo" tra quelle a pagamento, tradurremo e pubblicheremo un feed aggiuntivo in coreano sul tuo social network.
Vorrei ricevere un altro servizio SNS. È possibile?
Certamente. Anche se hai 2 o 4 account Kor SNS, non preoccuparti. Se acquisti l'opzione a pagamento "1 SNS aggiuntivo", lo gestiremo in base al pacchetto selezionato.
Non ho feed originali, puoi crearne di nuovi per me?
No. Il nostro ruolo in questo servizio è tradurre i tuoi feed originali in coreano e pubblicarli sul tuo social network coreano, oltre a gestire i commenti in coreano. La creazione di contenuti completamente nuovi per i tuoi prodotti non è inclusa nel servizio.
Gestisco un canale YouTube rivolto ai coreani. Puoi gestirlo tu?
Assolutamente sì! Se gestisci servizi di streaming come YouTube, TikTok, Twitch, ecc., tradurremo e pubblicheremo titoli, miniature e descrizioni di ogni video in coreano. Ci occuperemo anche dei commenti in coreano per renderli più coinvolgenti.
Gestisco un sito web/app di un negozio coreano. Potete gestire questo sito con il vostro servizio?
Certamente. Se vendi un prodotto rivolto ai clienti coreani, tradurremo tutte le richieste in coreano ricevute sul tuo sito e ti forniremo dei report. Tradurremo il tuo feedback in coreano e risponderemo alle richieste.
Voglio ricevere regolarmente i vostri servizi. Offrite un servizio in abbonamento?
Certamente! Offriamo abbonamenti di 3 e 6 mesi per questo servizio. Non perdere i vantaggi dello sconto rispettivamente del 5% e del 10%!
