Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e formatterò professionalmente il tuo romanzo
SusanvdWalt
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ordina subito! Seleziona il pacchetto che corrisponde al tuo conteggio di parole per iniziare subito.
Vuoi un ebook pulito, pronto per la pubblicazione? Offro correzione meticolosa e formattazione digitale per fiction, racconti e memorie. Come autore, elimino gli errori creando un layout bello e professionale.
Ciò che è incluso:
- Correzione: grammatica, ortografia, errori di battitura e punteggiatura. Niente riscritture o horror. Accetto inglese e afrikaans.
- Formattazione: layout pulito per Kindle/EPUB tramite Atticus con un indice cliccabile. Esclude layout di stampa o copertine.
Workflow & Politica di revisione:
- Fase 1 (Correzione): ricevi un documento Word con le modifiche tracciate. Usa la prima revisione per approvare tutto il testo.
- Fase 2 (Formattazione): il testo bloccato passa ad Atticus. La seconda revisione è solo per modifiche visive. Niente modifiche al testo qui.
️ Finestra di risposta: devi approvare il testo entro 24 ore dalla ricezione (48h per Standard/Premium). Se non ricevo risposta, formatterò con le correzioni applicate per rispettare la scadenza. Le modifiche tardive richiedono l'acquisto di una revisione extra.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su SusanvdWalt
SusanvdWalt
Accurate Proofreading and Clean Text Book Formatting
- DaSudafrica
- Membro damag 2020
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Inglese
I am a document specialist and published author experienced in precision proofreading and digital layout.
What I Offer:
Accurate Proofreading: Thorough grammar, spelling, and punctuation checks for polished, error-free prose.
Clean Ebook Formatting: Professional digital layout (using Atticus) for text-only ebooks (fiction/non-fiction), optimized for all e-readers.
I combine a sharp eye for detail with practical publishing experience to make your manuscript pristine and ready for publication.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Posso fare un ordine direttamente, o devo scriverti prima?
Sei il benvenuto a ordinare direttamente! Basta selezionare il pacchetto che corrisponde al tuo conteggio di parole e caricare il file del manoscritto per iniziare. Se hai esigenze particolari, sentiti libero di contattarmi prima.
Offri formattazione per libri cartacei paperback o hardback?
No. Questo servizio si concentra esclusivamente sulla formattazione digitale (EPUB) ottimizzata per Kindle e e-reader. Non include layout di stampa o design di copertine.
Offri riscrittura, formattazione o editing pesante?
No. Questo servizio è esclusivamente per la revisione finale (correzione di errori di battitura, ortografia, grammatica e punteggiatura). Se il tuo manoscritto richiede modifiche strutturali, formattazione del layout o riscrittura pesante, queste devono essere fatte prima di ordinare questo servizio.
Puoi correggere un intero manoscritto scritto in afrikaans?
Sì, assolutamente. Sono completamente bilingue e offro revisione professionale sia per manoscritti in inglese che in afrikaans.
Quali formati di file accettate?
Accetto documenti in Microsoft Word (.doc o .docx). Questo mi permette di usare la funzione Traccia Modifiche, così puoi facilmente vedere, rivedere e accettare ogni correzione che faccio.
Quale software di formattazione usi?
Utilizzo Atticus, uno strumento leader nel settore, per creare layout digitali di ebook puliti e professionali con indici cliccabili
Puoi formattare libri con immagini pesanti, tabelle o grafici?
No. Questo servizio è strettamente per manoscritti narrativi solo testo, come romanzi e memoir.
Cosa succede se perdo la scadenza per il feedback sulla correzione?
Per garantire la consegna puntuale del tuo ordine, procederò con la formattazione dell'ebook con le correzioni di proofreading applicate. Qualsiasi modifica di layout successiva richiederà l'acquisto di una revisione aggiuntiva.
Cosa succede se il mio manoscritto supera le dimensioni del pacchetto Premium?
Cosa succede se il mio manoscritto supera le dimensioni del pacchetto Premium? Puoi facilmente ordinare per libri più lunghi! Inserisci semplicemente il conteggio totale di parole nella casella dell'ordine e Fiverr calcolerà automaticamente il prezzo in base alla mia tariffa standard.
I file finali saranno pronti per la pubblicazione?
Sì. Riceverai un file EPUB pronto per la vendita, perfettamente ottimizzato per i principali rivenditori di ebook online come Amazon KDP, Kobo e Apple Books.
