Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Susi
@susi_xu
Careful work, clear results
Cina
Cinese, Giapponese
Chi sono
Native Chinese speaker with JLPT-N1.
I provide clear and natural Chinese ↔ Japanese translation for game UI, app text, product descriptions, and short business documents.
I check every term carefully, deliver on time, and offer free revisions per order.
Competenze
Susi
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate chinese japanese game UI and app texts
4 Recensioni
| (1) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-3 di 4 recensioni
Ordina per
Più rilevante
pubmangas
Singapore
Collaborazione in corso
Susi is very responsive. always putting good effort in the job. Although not all result is perfect without review. We believe next job will be free from amendment. we wish to continue work with Susi.
Utile?
pubmangas
Singapore
Collaborazione in corso
This is last phase of whole Chinese localization of our RPG game (total more than 50K words). She went beyond to adjust phrased suit to Mainland audience and Taiwan Chinese audience. Her value added service help us save effort. Thank you so much.
Utile?
pubmangas
Singapore
Collaborazione in corso
2nd times work with Susi, translation result getting perfect in every our phases. Believe our next phase will have excellent experience. Will continue work with her.
Utile?
