Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò il tuo audio cinese e creerò sottotitoli srt
Sylvia
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Trascriverò accuratamente il tuo audio o video in lingua cinese e genererò file di sottotitoli SRT professionali per il tuo contenuto.
Come madrelingua cinese, riesco a riconoscere conversazioni quotidiane, interviste, vlog, discorsi e audio cinese chiaro. Ogni trascrizione sarà controllata attentamente per ridurre gli errori di battitura e i timestamp dei file SRT saranno allineati con l'audio originale.
Ciò che otterrai:
Testo di trascrizione cinese completo e preciso
File di sottotitoli SRT standard compatibile con Premiere, CapCut e la maggior parte dei editor video
Contenuto revisionato senza errori evidenti
Revisioni gratuite incluse nel pacchetto
Per favore, inviami il tuo file video o audio con audio chiaro all'inizio dell'ordine. Se ci sono terminologie speciali nella registrazione, condividi la lista di riferimenti per migliorare la precisione.
Se hai domande prima di effettuare l'ordine, sentiti libero di inviarmi un messaggio.
Scopri di più su Sylvia
Sylvia
Native Chinese Specialist Proofreading Transcription Subtitle
- DaCina
- Membro daset 2026
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Cinese, Inglese
I’m Sylvia, a native‑Chinese freelancer from China. I hold a Bachelor’s degree in Chinese Language and Literature from Xi’an Polytechnic University. With CET‑4, CET‑6 and Level‑2 Grade‑A Mandarin certificate，I can deliver precise Chinese‑language work and communicate in English for project coordination.
I offer Chinese‑related services: text proofreading, copy polishing, original copywriting, audio‑to‑text transcription and SRT subtitle editing. I focus on details, reply promptly and finish work on schedule. Feel free to contact me for your custom‑made project.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali formati audio accettate?
Supportati MP3, MP4, WAV, MOV. Per favore, fornisci file con audio chiaro e basso rumore di fondo.
