Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Faro copy editing e editing accademico
Taita W
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Il copy editing si concentra sulle "meccaniche" della scrittura per migliorare chiarezza, coerenza e correttezza senza cambiare il significato del contenuto.
Ecco cosa include:
- Grammatica & Sintassi: correggere errori di tempo, accordo soggetto-verbo e frasi incomplete.
- Ortografia & Punteggiatura: correggere errori di battitura e virgole/punti e virgola usati male.
- Stile & Coerenza: assicurarsi di seguire una guida di stile (come AP o Chicago) e mantenere coerenza in maiuscole, trattini e numeri.
- Scelta delle parole: adattare frasi goffe e gergo per un flusso migliore. <li Controllo dei fatti: evidenziare leggermente eventuali inesattezze evidenti in nomi, date o cifre.
Il risultato: un testo rifinito, professionale e senza errori, facile da leggere.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Taita W
Taita W
Academic Writer, Editor and Research Consultant
- DaKenya
- Membro dagiu 2019
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Inglese, Swahili
You’ve done the hard part. The research is done, the data is crunched, and the words are on the page. But something feels… off. Maybe the flow is clunky, maybe you’re second-guessing a section, or maybe your advisor just hit you with a "This is good, but needs work."
That’s where I step in. I don’t believe in blowing smoke. I’m not here to tell you your draft is perfect when it isn’t. I’m here to help you fix it.
If you need a partner who treats your work with the same respect you do, you’re in the right place.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra copy editing e proofreading?
Il copy editing si concentra su grammatica, chiarezza e stile prima del layout, mentre il proofreading individua errori di battitura e formattazione nell'ultima versione.
Perché il copy editing è importante per i miei contenuti?
Garantisce che i tuoi testi siano professionali, senza errori e facili da leggere, aumentando la credibilità e mantenendo il pubblico coinvolto.
Il copy editing cambia il mio messaggio o la mia voce?
No, un buon copy editor preserva la tua voce unica e il significato voluto, correggendo errori tecnici e migliorando il flusso.
Cos'è una guida di stile e ne ho bisogno?
Una guida di stile (come AP o Chicago) garantisce coerenza in ortografia, punteggiatura e formattazione; gli editor possono seguire la tua guida preferita o crearne una personalizzata per il tuo progetto.
Quanto tempo richiede la copy editing?
Il tempo di consegna dipende dalla lunghezza e complessità del documento, ma la maggior parte degli editor lavora in media 3–5 pagine all'ora per un lavoro accurato.
