Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò l'inglese in ebraico e l'ebraico in inglese
Mi specializzo nel design di copertine per autori che vogliono che il loro libro sembri pubblicato professionalmente, non autoprodotto.
Con oltre 7 anni di esperienza lavorando a stretto contatto con ...
Informazioni su questo servizio
«Eccellente lavoro! Lavorerei di nuovo con Tal su praticamente qualsiasi progetto di scrittura data la sua livello di competenza». (Michael, l'autore e creatore di The Giving Heart).
«Tal è affidabile, comunica in modo chiaro e consegna lavori di alta qualità.» (Adam, Language Innovation).
Rendi le tue parole chiare, naturali e fedeli al tuo significato in ebraico o inglese.
Io traduco testi brevi e progetti più lunghi, prestando attenzione all’accuratezza, al tono, al contesto e al lettore a cui è destinato.
Posso aiutarti con:
- Articoli e post per blog.
- Materiali didattici e presentazioni.
- Biografie degli autori e descrizioni dei libri.
- Contenuti per siti web.
- Racconti e estratti di libri.
- Studi biblici e contenuti umanistici.
Lingua:
Inglese
Ebraico
•
Ebraico
•
Inglese
Tipo di documento:
Libri/Letteratura
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
A cosa si riferisce il conteggio delle parole?
Il conteggio delle parole si basa sul testo originale che fornisci.
Traducete libri?
Sì. Inviami un campione e il conteggio totale delle parole in modo che possa valutare il progetto e fornire un preventivo personalizzato.
Puoi tradurre l'ebraico biblico?
Sì. Contattami con il passo e il tuo utilizzo previsto. L'ebraico biblico richiede un approccio diverso dall'ebraico moderno e viene citato separatamente.
Cosa include una revisione?
Una revisione copre modifiche alla traduzione consegnata all'interno del brief originale. Testi aggiunti o modifiche alla fonte richiedono un preventivo separato. Verranno corretti eventuali errori di traduzione.
Puoi preservare il mio formato?
Sono inclusi titoli di base, paragrafi e elenchi. Layout complessi, testo nelle immagini e formattazione pronta per la pubblicazione devono essere concordati separatamente.
Fornite traduzioni certificate?
Non offro traduzioni certificate o notarizzate tramite questa gig.
