Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Correggerò, rivedrò e correggerò il tuo romanzo fantasy, sci-fi e romantasy
Editor di libri, correttore di bozze, editor di copia e linee, beta reader
Mi chiamo Ola e sono un editor professionale di libri, correttore di bozze, copy editor, line editor e beta reader. Aiuto gli autori a trasformare i loro schizzi in libri rifiniti, coinvolgenti e faci...
Informazioni su questo servizio
In qualità di autore hai riversato cuore e anima nello sviluppo del mondo e dei personaggi. Ma qualche refuso nascosto, frasi confuse o buchi di trama possono rompere l’immersione del lettore. Ed è lì che entro in gioco io.
Sono qui per offrirti un servizio meticoloso di editing del libro e correzione di bozze pensato apposta per autori indipendenti. Che tu scriva avvincenti sci-fi, epico fantasy, narrativa coinvolgente fiction o virale romantasy, rifinisco il tuo manoscritto finché brilla, preservando al 100% la tua voce unica da autore.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Q: In quali generi ti specializzi?
A: La mia più grande passione è la narrativa speculativa e di genere! Mi specializzo in editing approfondito del libro e in una correzione accurata per fantasy, sci-fi, romantasy e fiction tradizionale.
Q: qual è la differenza tra una correzione di bozze e un editing di linea?
A: Una correzione di bozze si concentra solo sull’aspetto tecnico — correggere refusi, grammatica, ortografia e punteggiatura per rendere la tua bozza priva di errori. Un editing di linea entra più a fondo nella struttura delle frasi, nel pacing dei paragrafi, nel flusso, nella varietà lessicale e nel dialogo dei personaggi.
Q: usi l’AI per modificare il mio libro?
A: Assolutamente no. Faccio tutto a mano, riga per riga. Gli strumenti automatizzati spesso eliminano lo stile unico dell’autore e non colgono il ritmo emotivo di romantasy o la profondità dello world-building di un fantasy.
Q: Potrò vedere ogni modifica che apporti al mio manoscritto?
A: Sì, al 100%. Utilizzo la funzione Track Changes di Microsoft Word per ogni editing del libro. Quando consegnerò l’ordine, riceverai due file: una copia contrassegnata che mostra ogni virgola spostata, frase riformulata e commento a margine, e una copia pulita con tutte le modifiche accettate così puoi leggerlo senza intoppi.
