Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Troverò il giusto doppiatore cinese per il tuo progetto
Antony Tan
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai difficoltà a trovare un doppiatore cinese affidabile? Inviami i dettagli del tuo progetto, penserò io alla ricerca e alla coordinazione.
Sono un responsabile vendite con esperienza pratica nella ricerca di talenti vocali per cortometraggi, pubblicità, e-learning e progetti di narrazione.
Ciò che ottieni:
- Attori vocali madrelingua mandarino o cantonese abbinati al tuo progetto
- Matching dello stile vocale (caldo, professionale, drammatico, giovanile, autorevole, ecc.)
- Campioni di audizione per ascoltare prima di decidere
- Negoziazione delle tariffe e coordinamento dei contratti <li Controllo di qualità su pronuncia, tono e ritmo
Come funziona:
- Inviami il tuo script o brief del progetto
- Ti consiglierò 3-5 talenti vocali adatti al tuo stile e budget
- Tu scegli o chiedi più opzioni
- Coordino fino a quando non ricevi l'audio finale
Nessun problema. Nessuna barriera linguistica. Solo la voce giusta.
Flusso di lavoro dei servizi offerti
Questi sono i passaggi che seguiremo per completare il tuo progetto.
- Pacchetto Base.
- Consegna
Ti invierò la consegna finale per la revisione e il feedback.
- Ricerca
Farò ricerche in base alle tue esigenze.
Questi sono i passaggi che seguiremo per completare il tuo progetto.
Scopri di più su Antony Tan
Antony Tan
Freelancer
- DaCina
- Membro daago 2026
Lingue
Cinese, Inglese
Localization vendor manager with translation background.
Markets: Thai, Indonesian, BP, Latin American Spanish.
Services: talent sourcing, audition vetting, QC (tone/pronunciation/cultural fit), rate negotiation, contract & delivery tracking.
End-to-end management – you focus on content, I handle logistics.
Remote, fluent in English and Chinese.
From TTS demos to full drama series, I deliver native, production-ready voices.
Clients: content creators, short-drama platforms, game studios, global brands.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali informazioni devo fornire per iniziare?
Per favore, inviami il tuo script (o un esempio di script), la lingua di destinazione (mandarino o cantonese), lo stile vocale preferito (ad esempio, caldo, professionale, drammatico) e il tuo budget. Più dettagli fornisci, più velocemente troverò la corrispondenza giusta.
Puoi trovare doppiatori per lingue diverse dal cinese?
La mia competenza principale è nel talento vocale cinese. Per altre lingue, contattami prima — potrei essere in grado di aiutarti grazie alla mia rete esistente o di indirizzarti a qualcuno che può.
Cosa succede se non mi piacciono i doppiatori consigliati?
Ti invierò più opzioni finché non troverai quello giusto. Le revisioni sono incluse in ogni pacchetto — basta farmi sapere cosa non ha funzionato e perfezionerò la ricerca.
Riesci a gestire progetti urgenti?
Sì. Per richieste urgenti, contattami prima di effettuare l'ordine. Farò del mio meglio per adattarmi ai tuoi tempi e possiamo concordare una data di consegna prima che tu ordini.
Offri solo raccomandazioni di doppiatori o gestisci anche le registrazioni?
I miei pacchetti Standard e Premium coprono tutta la coordinazione — dalla ricerca e audizione alla stipula del contratto e consegna dell'audio finale. Il pacchetto Basic fornisce una lista di raccomandazioni.
Cosa succede se ho bisogno di voci maschili e femminili per un progetto?
Nessun problema. Posso trovare sia doppiatori maschili che femminili per lo stesso progetto. Basta specificare le tue esigenze nella sezione requisiti e io mi occuperò del resto.
Come garantisci la qualità della voce?
Valuto ogni doppiatore che raccomando. Ogni audizione viene controllata per pronuncia, tono naturale, espressione emotiva e ritmo. Rifiuto tutto ciò che suona innaturale o non in linea con lo stile richiesto.
