Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e adatterò la tua traduzione dall'inglese al portoghese per farla suonare naturale
LETTORE BETA
Ciao! Mi chiamo Tatiane e sono un'appassionata lettrice, innamorata di scoprire cosa rende una storia davvero indimenticabile. Come tua Beta Reader, offro la prospettiva fresca e l'occhio critico di c...
Informazioni su questo servizio
Ciao! Hai tradotto il tuo libro, articolo o sito web dall'inglese al portoghese e vuoi essere sicuro che non suoni robotico? Sono qui per aiutarti. Come madrelingua portoghese, posso capire il tuo testo originale in inglese assicurandomi che la versione in portoghese sia naturale e culturalmente corretta.
Correggerò frasi imbarazzanti, traduzioni letterali che non hanno senso per un madrelingua e garantirò che il tuo messaggio si connetta perfettamente con i lettori brasiliani. Mi concentro sulla consegna di contenuti di alta qualità, comunicativi e con consegna rapida.
Sentiti libero di inviarmi un messaggio con il tuo testo o il conteggio delle parole prima di ordinare. Rendiamo la tua versione in portoghese impeccabile!
_h1pomc.jpg)
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Tipo di contenuto:
Libro
Genere:
Azione
•
Avventura
•
Fanfiction
•
Romanzi d'amore
•
Fantasy
•
Viaggi
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa succede se il mio manoscritto romantico supera le 90.000 parole?
Nessun problema! Inviami un messaggio privato con il conteggio esatto delle parole e ti invierò volentieri un'offerta personalizzata su misura per il tuo libro.
Accetti libri romantici con contenuti maturi o smut?
Sì, sono perfettamente a mio agio nel leggere romanzi romantici che contengono temi maturi, dark romance o scene esplicite (smut). Tutto sarà revisionato professionalmente.
