Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò contenuto inglese in cinese madre preciso
Cerchiamo correttori di bozze americani
Traduttore nazionale certificato e madrelingua cinese con 20 anni di esperienza nell'apprendimento dell'inglese. Possiedo certificazioni come BEC Higher, CATTI e un primo premio in una competizione na...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio professionale di traduzione!
Ciao! Sono Terry su Fiverr! Sono madrelingua cinese e traduttore certificato nazionale con oltre 20 anni di esperienza nell'apprendimento dell'inglese. Possiedo le certificazioni Cambridge C1 Business Higher e China Accreditation Test for Translators and Interpreters, e ho vinto il primo premio in una gara di traduzione. Come copywriter senior con 6 anni di creazione di contenuti scritti coinvolgenti per una vasta gamma di aziende cinesi, offro traduzioni accurate e culturalmente rilevanti, oltre a testi coinvolgenti per documenti aziendali, testi legali e materiali di marketing. Collaboriamo per assicurare il successo del tuo progetto con precisione e professionalità!
Cosa Offro:
Traduzioni Accurate: Traduzione precisa dei tuoi documenti; il messaggio, il significato e il tono vengono trasmessi con un tocco umano.
Consegna Rapida: Completamento puntuale dei progetti per rispettare le scadenze del cliente.
Riservatezza: I tuoi documenti sono trattati con la massima riservatezza e privacy.
Tipo di documento:
Localizzazione
Competenza settoriale:
Tecnologia/Tecnica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Perché scegliere te?
Sono madrelingua cinese con certificazione di traduzione nazionale, vincitore di una gara di traduzione, con 8 anni di esperienza in copywriting, traduzione e localizzazione per aziende di piccole e grandi dimensioni.
Quali formati di file accetti?
Accetto i formati di file più comuni, tra cui Word, Excel e testo semplice. Se hai un formato specifico in mente, contattami per conferma.
Come garantite la riservatezza dei miei documenti?
Prendo molto sul serio la riservatezza. Tutti i documenti sono archiviati e gestiti in modo sicuro, e sono disponibile a firmare un accordo di non divulgazione (NDA) se richiesto.
Riesci a gestire contenuti specializzati o tecnici?
Sì, ho esperienza nella traduzione di contenuti tecnici, legali e specializzati. Fornisci eventuali terminologie o contesti specifici che devono essere mantenuti.
Cosa succede se ho bisogno di revisioni?
Revisioni illimitate sono incluse in tutti i pacchetti. Se hai bisogno di modifiche, basta farmelo sapere e apporterò le regolazioni necessarie per garantirti la soddisfazione.
Come posso richiedere una consegna rapida?
Puoi selezionare l'opzione di consegna rapida al momento dell'ordine. Se hai una richiesta urgente, contattami direttamente per confermare la disponibilità.
Puoi fornire esempi di traduzioni o referenze?
Sì, posso fornire esempi del mio lavoro precedente che non rivelino informazioni riservate, o referenze su richiesta. Contattami per discutere le tue esigenze specifiche.
