Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Architect and bilingual writer with an eye for detail; in architecture, a millimeter off changes everything, and in writing, one wrong word changes the whole meaning.
I translate and edit content between Portuguese, Spanish, and English, blending a technical background with a feel for natural, human writing (no robotic or "Google-translated" results).
I work as an architect on residential, commercial, and interior design projects. That experience taught me precision, deadlines, and clear communication, skills I bring to every text I translate or edit.... Continua a leggere