Farò la correzione di bozze in arabo, correggerò testi arabi, da un correttore di bozze arabo nativo
Per traduzione, localizzazione e servizi linguistici
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Benvenuto a The Arabic Studio ©️ per servizi di traduzione, localizzazione e linguistici.
مَرْحَبًا بِكُمُ فِي مَكْتَبِ الاستوديو العَرَبِيِّ ©️ لِخَدَمَاتِ التَّرْجَمَةِ وَالتَّعْرِيْبِ
Il The Arabic Studio offre servizi di revisione per testi arabi nativi e traduzioni in arabo per migliorare la qualità dei tuoi testi e garantirne l'assenza di errori. Revisioniamo testi arabi per:
- Grammatica araba (Nahw);
- Segni diacritici arabi (Tashkeel o Harakat);
- Hamazat,
- Ortografia;
- Punteggiatura;
- Uso delle parole;
- Struttura delle frasi;
- Stile di scrittura;
- Revisione delle traduzioni.
Al The Arabic Studio, offriamo:
- un servizio di correzione di arabo manuale, professionale e preciso;
- in cui il tuo testo arabo sarà revisionato, modificato e corretto da un esperto;
- per renderlo pronto per la stampa o la pubblicazione.
فِي الاستوديو العَرَبِيِّ، نَضْمَنُ لَكَ
- un testo arabo accurato, corretto e professionale
- revisionato e modificato da un esperto
- per essere pronto per la pubblicazione
Pronto a ordinare? Iniziamo a lavorare!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è il tuo prezzo per la correzione di arabo?
Per la correzione di arabo che include correzione di grammatica, ortografia, struttura delle frasi e uso delle parole, chiediamo 0,02 USD per parola (10 USD ogni 500 parole). I servizi di copyediting, che comprendono riformulazioni approfondite e miglioramenti dello stile di scrittura, costano 0,01 USD in più per parola.
Cosa distingue The Arabic Studio dagli altri fornitori?
The Arabic Studio offre servizi completi che includono una gamma completa di servizi in lingua araba. Offriamo servizi di traduzione, scrittura, correzione di bozze, voice-over, design, editing video e audio, tra gli altri. In The Arabic Studio, siamo orgogliosi di essere uno sportello unico per tutte le tue esigenze.
The Arabic Studio è pronto ad accettare progetti a lungo termine?
Siate certi che il vostro progetto a lungo termine è la nostra priorità e la vostra soddisfazione è il nostro obiettivo finale. Per raggiungere questo obiettivo, trattiamo sempre tutti i progetti con grande cura e dedichiamo loro tutta la nostra attenzione. Da quando The Arabic Studio è stato creato, abbiamo sempre visto ogni progetto come una sfida unica.
Fate pagare per le revisioni? Sei pronto ad apportare modifiche e modifiche senza indugio?
Puoi essere certo che il nostro lavoro non termina con la consegna, ma solo quando sarai soddisfatto al 100% del servizio. Siamo pienamente preparati ad apportare tutte le modifiche il prima possibile e per la tua piena soddisfazione. Le revisioni sono gratuite finché non modificano l'ambito dell'ordine originale.
I miei progetti sono solitamente necessari al più presto. Riesci a gestire progetti così urgenti?
Per i tuoi progetti urgenti, i nostri rappresentanti del servizio clienti sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per discutere i dettagli del tuo progetto. Gli specialisti assegnati al tuo progetto sono pronti a lavorare diligentemente per terminare il tuo progetto urgente entro o prima dei tempi di consegna. Facci sapere la tua scadenza e considerala fatta.
Quanto è professionale The Arabic Studio?
Sentirai la professionalità di lavorare con The Arabic Studio in ogni fase del processo. Garantiamo la massima qualità e il miglior servizio clienti a partire dalle risposte tempestive ai tuoi messaggi, attraverso l'assunzione dei migliori specialisti per il tuo progetto e infine apportando le modifiche richieste.
Proteggi la privacy del lavoro?
Sulla base della nostra pluriennale esperienza nel settore, comprendiamo quanto la privacy dei progetti e di tutti i dettagli in essi coinvolti sia molto importante per i nostri clienti. Garantiamo la riservatezza e la privacy del tuo progetto e ci impegniamo pienamente a mantenere la privacy del tuo progetto.
Ho un grande progetto che è necessario in un breve periodo di tempo, puoi prenderlo?
Certamente! Abbiamo una profonda esperienza lavorando su progetti su larga scala in tempi ristretti. In tali casi, incarichiamo più di uno specialista nello stesso campo di lavorare fianco a fianco sullo stesso progetto. Il prodotto finale uscirà puntualmente in alta qualità e senza risentire dell'urgenza.
Il vostro servizio di revisione offre un pacchetto completo di vantaggi?
Esatto! Inizialmente, il nostro correttore di bozze contrassegna gli errori, seguito da un primo giro di correzione di bozze e editing, e conclude con il miglioramento dello stile di scrittura e della formulazione. In questo modo, otterrai un testo arabo pronto per la stampa o la pubblicazione senza dover acquistare servizi extra da altri provider.
Come posso essere sicuro della qualità del progetto anche se non conosco l'arabo (né alcuna lingua straniera)?
Per garantire la qualità di tutti i progetti, incarichiamo uno specialista di rivedere il lavoro prima di inviarlo ai nostri clienti. Il nostro specialista richiede che le modifiche vengano apportate dai membri del team assegnati prima di consegnarti la versione finale. Pertanto, garantiamo la qualità del progetto per tutti i nostri clienti.
18 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
H hope2022cooper

Germania
It’s always a pleasure working with Arabic Studio. They respond quickly to messages, pay great attention to detail, and always deliver on time. If any revisions are needed, you can always reach out to them as well. Excellent client-oriented service.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?H hope2022cooper

Germania
Arabic Studio always available, replies quickly, and pays great attention to detail. Very responsible and easy to work with.
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
T 
Risposta del venditore
Utile?H hope2022cooper

Germania
Thanks for the quick proofreading, constant feedback, help and understanding of the language difference.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?A 
ahmedalfaraj815

Emirati Arabi Uniti
اتمنى لكم النجاح
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?R reamoune

Belgio
When they delivered the copy, I have several comments. They were reactive in listening and bringing changes. At the end I was satisfied by the service (proofreading of a document).
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?
18 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
H hope2022cooper

Germania
It’s always a pleasure working with Arabic Studio. They respond quickly to messages, pay great attention to detail, and always deliver on time. If any revisions are needed, you can always reach out to them as well. Excellent client-oriented service.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?H hope2022cooper

Germania
Arabic Studio always available, replies quickly, and pays great attention to detail. Very responsible and easy to work with.
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
T 
Risposta del venditore
Utile?H hope2022cooper

Germania
Thanks for the quick proofreading, constant feedback, help and understanding of the language difference.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?A 
ahmedalfaraj815

Emirati Arabi Uniti
اتمنى لكم النجاح
50 USD-100 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?R reamoune

Belgio
When they delivered the copy, I have several comments. They were reactive in listening and bringing changes. At the end I was satisfied by the service (proofreading of a document).
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?

