Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing e rilettura di copione cinematografico, script di film per screenplay e sceneggiatura
Un assistente letterario creativo e professionale
Sono uno scrittore professionista e creativo con una forte passione nell’aiutare le idee a crescere fino a diventare lavori pubblicati e di impatto. Nel corso degli anni, ho supportato autori, ricerca...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Editing e correzione di screenplay per manager, agent e produttore di Hollywood per ottenere il successo.
Sono un assistente letterario con esperienza in editing e correzione di script. So che da sceneggiatore hai già fatto la parte più difficile: hai messo la storia sulla pagina. Ma prima di proporla ad agenti, manager o produttori, avrà bisogno di una raffinazione totale e dovrà essere conforme agli standard del settore, cosa che posso aiutarti a fare e a farti accettare.
Non limito a far controllare l’ortografia. Mi ci addentro nelle meccaniche del tuo screenplay per garantire che la tua voce risplenda in ogni pagina.
Ciò che offre questa gig:
Editing di linea e correzione
Polish del dialogo e realismo
Formattazione standard
Grammatica e meccaniche
Come iniziare:
Basta inviare il tuo copione (Final Draft, PDF o Word). Se hai una logline o una preoccupazione specifica su una scena o arco del personaggio, fammi sapere!
Ogni copione è unico. Mandami un messaggio prima di ordinare in modo che possiamo parlare del conteggio delle pagine, degli obiettivi e della tempistica!
Lingua:
Inglese
•
Italiano
Tipo di contenuto:
Sceneggiature film/TV
Genere:
Horror/Thriller
•
Mistero
•
Romanzi d'amore
•
Cronaca nera
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Offri anche una copertura strutturale profonda del copione?
Questa gig si concentra su editing, formattazione e correzione. Tuttavia, se cerchi un feedback di sviluppo approfondito, analisi scena per scena o rifinitura della logline, mandami un messaggio e possiamo creare un pacchetto su misura per te.
Ribydirai la mia storia o cambierai la mia voce creativa?
Mai. Il mio lavoro è lucidare la tua voce, non sostituirla. Mi concentro a migliorare ritmo, rendere più tagliente il dialogo e sistemare le meccaniche di layout in modo che la tua visione unica sia ciò che davvero si distingue per il lettore.
Il mio copione è più lungo del limite di pagine dei tuoi pacchetti. Possiamo lavorare lo stesso insieme?
Certo! Gli screenplay e i pilot hanno forme e dimensioni diverse. Inviami un messaggio rapido con il conteggio esatto delle pagine e ti invierò un’offerta personalizzata su misura per il tuo progetto.
Puoi garantire che un agente o un manager mi prenda dopo il tuo editing?
Nessun professionista onesto dell'industria può garantire rappresentanza, perché i gusti di Hollywood cambiano ogni giorno. Quello che posso garantire è che il tuo copione avrà l'aspetto, il flusso e la lettura di una sceneggiatura di Hollywood professionale, dandoti la migliore possibilità quando lo presenti.
