Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e localizzerò il tuo contenuto in portoghese brasiliano
Designer e Traduttore Brasiliano
Hai bisogno di parole che funzionano bene? Hai trovato il linguista giusto. 🌍
Sono un designer brasiliano e traduttore e correttore di testi madrelingua francese-portoghese che lavora su PT, EN, FR ...
Informazioni su questo servizio
Il tuo contenuto dovrebbe suonare naturale, chiaro e pronto per il tuo pubblico.
Ciao! Oi! Bonjour! E benvenuto nel mio servizio di proofreading!
Sono Tiago, un linguista brasiliano, traduttore e correttore madrelingua portoghese, e specialista in localizzazione che aiuta brand, aziende e creatori a migliorare il loro contenuto in portoghese brasiliano.
Non mi limito a correggere gli errori, mi assicuro che il tuo contenuto suoni naturale, autentico e si connetta davvero con il pubblico brasiliano.
Correggo e miglioro:
- Siti web e landing page
- SaaS, app e contenuti UI
- Copy marketing e email
- Inserzioni Amazon e descrizioni di prodotto
- Post e articoli di blog
- Libri, eBook e PDF
- Corsi e contenuti educativi
- Sottotitoli e file SRT
- Contenuti generati da AI che necessitano di un tocco umano
Ciò che ottieni:
- Correzione di testi in portoghese brasiliano
- Correzione grammaticale, ortografica e di punteggiatura
- Miglioramenti di stile e leggibilità
- Localizzazione e adattamento culturale
- Riscrittura naturale quando necessario
- Formattazione preservata (Word, Google Docs, PDF, PowerPoint, Excel, InDesign, SRT)
Hai bisogno di un progetto più grande o di contenuti multilingue? Scrivimi e creerò un'offerta personalizzata su misura per te.
Lingua:
Portoghese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Libro
Genere:
Libri per bambini
•
Manuali di auto-aiuto/Benessere
•
Sport
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
