Revisionerò, correggerò e beta-lerò il tuo manoscritto di romanzo, fantascienza, fantasy
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto merita una lettura attenta e accurata prima di andare oltre.
Sono Rose, una copy editor e editor di libri con 6 anni di esperienza aiutando gli autori a scovare ciò che i loro occhi hanno già letto troppe volte senza più vederlo. Mi concentro su line editing, copy editing, proofreading e beta reading, così posso supportare il tuo libro in qualsiasi fase si trovi.
Come tua copy editor, verifico:
- Errori di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Struttura delle frasi e chiarezza
- Coerenza nel tono, stile e formattazione
- Frasi imbarazzanti e ripetizioni
- Problemi di continuità tra scene e capitoli
Se hai anche bisogno di un beta read, posso darti un feedback sincero dal punto di vista di un lettore, coprendo ritmo, connessione tra i personaggi e coinvolgimento generale, oltre alla revisione tecnica.
Riceverai:
- Il tuo manoscritto con modifiche tracciate e commenti
- Una breve sintesi delle problematiche ricorrenti da tenere d'occhio
- Note su eventuali parti poco chiare o incoerenti
Che tu stia preparando per agenti, autopubblicando o voglia solo una revisione professionale e pulita prima del passo successivo, Sono pronta ad aiutarti a raggiungerlo.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Documenti
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra editing e correzione di bozze?
La copy editing migliora chiarezza, fluidità e coerenza a livello di frase. La correzione di bozze è l'ultimo passaggio per grammatica, ortografia e punteggiatura prima che il tuo manoscritto venga pubblicato.
Cambierai il mio stile di scrittura o il mio tono di voce?
No. Rendo il testo più compatto e chiaro, non riscrivo. La tua voce rimane tua, e le decisioni finali sulla formulazione sono sempre tue.
Cos'è una beta read e ne ho bisogno?
È un feedback focalizzato sul lettore riguardo ritmo, connessione con i personaggi e coinvolgimento. Utile se vuoi più di una semplice revisione tecnica, soprattutto prima di inviare query agli agenti o pubblicare.
Il mio lavoro è riservato?
Il tuo lavoro rimane sempre confidenziale!! Durante e dopo la fase del progetto.

