Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò contenuti tra inglese e portoghese
Sviluppatore software e specialista in traduzione di contenuti
Sviluppatore software con esperienza in Java, C#, JavaScript, Delphi/Pascal, SQL Server e Oracle (PL/SQL), che lavora anche nella creazione/modifica di contenuti digitali e traduzione EN-PT.
Ho svilu...
Informazioni su questo servizio
Traduzione fluente di inglese e portoghese per contenuti generali e tecnici: documenti, articoli, descrizioni di prodotti, siti web e materiali digitali.
Ottima fluidità di lettura/scrittura in inglese, con particolare competenza in contenuti tecnici e relativi a software grazie al mio background come sviluppatore software, il che comporta meno errori di contesto rispetto a una traduzione generica, soprattutto per tutto ciò che riguarda terminologia tecnica.
Cosa offro:
Traduzione generale (articoli, documenti, descrizioni di prodotti)
Traduzione tecnica (software, IT, prodotti digitali)
Correzione di bozze di contenuti già tradotti
Consegna rapida per testi più brevi
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
