Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tong W
@timwong1
Level 2
Cina
Inglese, Cinese
Chi sono
I’m a professional English ↔ Chinese translator with a dual degree in Computer Science and English. After graduating in 2015, I worked at a translation company for several years and later expanded into Shopify and e-commerce projects. Since joining Fiverr in 2019, I’ve completed around 1,000 orders in translation and Shopify-related work with consistently excellent reviews. I focus on accurate, natural language, fast communication, reliable delivery, and long-term cooperation with clients from different industries.
Competenze
Tong W
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate from english to chinese or vice versa within 10 hours
Shopify
I will do shopify dropshipping store design with profitable products
Portfolio
Esperienza lavorativa
.png){kind=logo}
Freelance Translator
Fiverr • Freelance
Dec 2019 - Present • 6 yrs 6 mos
Worked as a freelance translator providing English-Chinese and Chinese-English translation services for clients across different industries. Handled a variety of content including business documents, website content, product descriptions, articles, and marketing materials. Focused on delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations while meeting client requirements and deadlines.
Shopify Store Manager
Shenzhen Yichuang E-commerce Co., Ltd. • Full time
Sep 2021 - Feb 2025 • 3 yrs 5 mos
Worked as a Shopify store manager responsible for product listing, store setup, page optimization, and daily store operations. Managed product descriptions, pricing, collections, and basic SEO to improve store visibility and conversion rates. Assisted with theme customization, app integration, order processing, and customer support. Focused on creating a smooth shopping experience and maintaining efficient store performance.
English Translator
Beijing Huanyu Translation Services Co., Ltd. • Full time
Oct 2016 - May 2021 • 4 yrs 7 mos
Worked as an English translator responsible for translating and proofreading documents between English and Chinese. Handled business materials, website content, product descriptions, contracts, articles, and marketing copy. Ensured accuracy, clarity, and natural expression in both languages while meeting project deadlines. Collaborated with clients and team members to maintain consistency in terminology and style across different projects.
214 Recensioni
| (206) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 214 recensioni
Ordina per
Più rilevante
lauraresendez
Cliente abituale
Stati Uniti
I had an excellent experience working with this translator. She was professional, responsive, and communicated clearly throughout the entire process. She translated my documents accurately and delivered everything on time. I really appreciated how easy she made everything—she was always quick to answer...
4 giorni
Tempo
Traduzione
Utile?
tiagomendes1999
Regno Unito
Risposta del venditore
Utile?
anmed32
Svezia
Utile?
kimberlyricci85
Stati Uniti
Risposta del venditore
Utile?
lauraresendez
Cliente abituale
Stati Uniti
Utile?
