Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ana Teixeira
@tishdeimos
TranslatorPT
Portogallo
Inglese, Portoghese, Francese
Chi sono
I'm a Portuguese native speaker and have a university degree in Translation (ISLA, Lisbon, Portugal). I've been working as a freelancer since then. I work with English and French languages.
Competenze
Ana Teixeira
offline •
Tempo di risposta medio: 12 ore
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english or french to european portuguese
Esperienza lavorativa
Content Reviewer & Language Specialist (French/English)
Accenture • Full time
Feb 2023 - Present • 3 yrs 8 mos
Linguistic Analysis & Moderation: Reviewed and analyzed large volumes of digital content daily in French and English, ensuring absolute cultural, contextual, and grammatical accuracy. Content Localization: Interpreted and adapted multilingual content to align with global policies, utilizing a deep understanding of regional idioms, slang, and cultural nuances. Quality Assurance: Identified subtle linguistic variations, double meanings, and complex contexts across diverse Francophone and Anglophone markets. Business Communication: Managed bilingual administrative documentation and corporate communications, ensuring seamless workflow and cross-border collaboration.
