Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò sottotitoli in lingue europee per il tuo video
Hennadii V
5,0
5,0
_c6tran.jpg)
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sottotitoli professionali e traduzioni per le lingue europee
Realizzerò sottotitoli precisi e perfettamente sincronizzati per il tuo video. Scegli il pacchetto che si adatta alla durata del tuo video e seleziona qualsiasi lingua europea per la traduzione.
Riceverai file SRT pronti all'uso. Per il pacchetto Premium, otterrai anche un video finale con sottotitoli hardcoded (incorporati).
Questo servizio include:
- Trascrizione e traduzione accurate.
- Sottotitoli perfettamente sincronizzati.
- File SRT puliti e professionali.
- Consegna rapida.
Ideale per: video YouTube, interviste, podcast e presentazioni aziendali.
Contattami prima di ordinare! Discutiamo insieme del tuo progetto per ottenere i migliori risultati.
Scopri di più su Hennadii V
Hennadii V
Fast, Accurate Subtitles Transcription (6 Languages)
- DaUcraina
- Membro daago 2025
- Ultima consegna7 mesi
Lingue
Russo, Ucraino, Inglese, Francese, Tedesco, Italiano
I’m a beginner freelancer — but highly motivated, reliable, and precise.
I specialize in transcription, subtitles, and text formatting, with strong skills in accurate typing and multilingual handling.
I work with English, Russian, Ukrainian, German, French, and Italian — providing transcription and subtitles with attention to detail, clarity, and on-time delivery.
💼 See my verified experience, real projects, and portfolio on LinkedIn:
👉 www.linkedin.com/in/hennadii-verlan-869623231
Let’s work — and you’ll get clean, correct results without excuses.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Q1: Puoi consegnare ordini durante blackout o emergenze?
A: Sì. Lavoro dall'Ucraina e mi sono adattato alle condizioni locali. Anche durante blackout, sirene o mentre sono in rifugio per attacchi missilistici, continuo a consegnare i progetti puntualmente. La mia affidabilità fa parte della mia reputazione.
Q3: Integre i sottotitoli direttamente nel video?
A: Sì, su richiesta. Posso incorporare i sottotitoli nel video (burn-in) o fornirli come file separati .SRT da caricare su YouTube, social media o per editing.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O olexiyrad
Cliente abituale
Germania
Everything was done professionally and even delivered earlier than expected. Subtitles are accurate, well-timed, and the translation looks solid. I’ll definitely be back for more!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O olexiyrad
Cliente abituale
Germania
Everything was done professionally and even delivered earlier than expected. Subtitles are accurate, well-timed, and the translation looks solid. I’ll definitely be back for more!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
