Sarò il tuo assistente virtuale bilingue per l'inserimento dati, l'amministrazione e i fogli di calcolo
Assistenza virtuale, VA multilingue per supporto, admin e pianificazione
Informazioni su questo servizio
I tuoi file sono in due lingue. Il tuo foglio di calcolo dovrebbe avere un formato unico e pulito.
Sono un assistente virtuale bilingue che inserisce, dà una mano e organizza i tuoi dati così puoi tornare a lavorare. Creato per piccole aziende, venditori online e ricercatori con moduli, elenchi o documenti in più di una lingua.
COSA OTTIENI
- Dati digitati in Excel o Google Sheets da PDF, immagini e moduli
- Liste disordinate pulite: duplicati rimossi, formati resi coerenti
- Inserimento e organizzazione di elenchi di prodotti, contatti o registri
- Inserimenti corti tradotti tra le lingue quando serve
- Controllo rapido di accuratezza prima della consegna
Ideale per negozi online, piccoli uffici e progetti di ricerca. Lavoro in ENGLISH. Non traduco documenti lunghi né gestisco registri finanziari o medici sensibili.
Contattami prima di ordinare. Inviami un campione dei tuoi file, il formato che vuoi, il numero di righe o pagine e la tua scadenza. Conferirò l'ambito e il prezzo.
FAQ
Traduzione automatica.
Fai inserimento dati bilingue?
Sì. Come assistente virtuale bilingue mi occupo di inserimento dati, pulizia e attività di amministrazione da file in due lingue, consegnati in un foglio di calcolo pulito.
Non ho mai assunto una VA. È sicuro provare?
Sì. Inizia con Basic e un piccolo campione. Evidenzio tutto ciò che non è leggibile, controllo l'accuratezza prima della consegna e puoi rivedere le prime righe prima che io prosegua.
Cosa non è incluso?
Traduzione di documenti lunghi, web scraping, tenuta della contabilità o contabilità, e scritti a mano che non riesco a leggere. Segnalerò elementi poco chiari anziché indovinare.
I miei dati sono privati?
Sì. Uso la password solo per il tuo compito e non la condivido. Per favore non inviare numeri ID, dettagli bancari o cartelle mediche a meno che non l'abbiamo concordato prima.
Quali formati di file consegno?
Excel (.xlsx), Google Sheets, CSV o Word. Dimmi quale preferisci e come vuoi impostate le colonne.
Quale pacchetto dovrei scegliere?
Basic per una lista breve. Standard per un lavoro medio con pulizia o due lingue. Premium per lavori grandi, inserimenti tradotti e un secondo controllo. Non sei sicuro? Scrivimi.
Cosa conta come revisione?
Correzione di errori di battitura, cambio layout delle colonne o formattazione sui dati che ho fornito. Riga extra, file nuovi o un nuovo incarico sono un nuovo ordine.
Quanto tempo ci vuole e cosa rallenta il lavoro?
Basic richiede 2 giorni, Standard 3, Premium 5. Scansioni chiare accelerano. Scansioni deboli o scrittura poco chiara rallentano. Consegna urgente disponibile.
In quali lingue lavori?
ENGLISH. Inviami un campione così posso confermare di leggere e inserire correttamente prima di ordinare.
Di cosa ho bisogno per iniziare?
Un campione dei tuoi file (PDF, immagini, moduli o elenchi), il formato che vuoi, il numero di righe o pagine e la tua scadenza. Scrivimi prima così posso confermare l'ambito.

