Farò l'editing di manoscritti tedeschi, editing di sviluppo, formattazione del libro KDP
Editor di libri di narrativa con formattazione per Kindle e stampa
Informazioni su questo servizio
Congratulazioni per aver finito il tuo manoscritto in tedesco, che risultato! So che è difficile individuare i tuoi errori o vedere dove la storia si trascina, sei troppo coinvolto.
Prima di pubblicare, valuta di farlo revisionare da un editor con occhi freschi. Ecco dove entro in gioco io!
Offro editing di sviluppo, copyediting e formattazione KDP per manoscritti in tedesco. Il mio obiettivo è rafforzare la tua storia e perfezionare la tua scrittura, senza mai sovrascrivere la tua voce.
Ecco cosa farò:
- Revisione del ritmo, della struttura e della coerenza dei personaggi
- Correzione di ortografia, grammatica, punteggiatura e formattazione del libro
- Suggerimenti di modifiche per chiarire il flusso delle frasi e la scelta delle parole
- Formattazione del manoscritto in modo che sia completamente pronto per KDP, sia per stampa che per eBook
Esperienza nei generi:
- Romanzo rosa
- Auto-aiuto
- Sci-fi
- Memorie
- Thriller e suspense
- Finanza
- Immobiliare
- Horror
- Dark romance
- Fantasy
- Libro per bambini
- Storico
- Paranormale
- Fantasy spirituale
Consulta le FAQ o contattami per qualsiasi domanda. Non uso AI generativa per l'editing, ogni manoscritto riceve la mia piena attenzione.
Con un editing esperto da un SENIOR BOOK EDITOR, il tuo libro sarà fluido, manterrà l'attenzione dei lettori e li lascerà desiderosi di leggere ancora.
Contattami oggi stesso!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
•
Italiano
•
Portoghese
Voce:
Passivo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Offri formattazione KDP come servizio standalone?
Sì. Se il tuo manoscritto è già stato revisionato e hai bisogno solo di formattarlo per la pubblicazione su KDP, lo formatto separatamente.
Utilizzi strumenti di intelligenza artificiale per l'editing?
No. Ogni manoscritto viene revisionato personalmente da me, riga per riga. Non faccio affidamento su AI generativa per le decisioni di editing.
Puoi anche fare una correzione di bozze dopo la formattazione?
Sì, si consiglia una correzione di bozze finale dopo la formattazione per individuare eventuali errori di layout introdotti in fase di impaginazione.
Cosa succede se il mio manoscritto necessita di più di un ciclo di revisioni?
È inclusa una revisione basata sul tuo feedback. Se desideri ulteriori cicli, possiamo discutere di un pacchetto esteso.
Cosa ricevo dopo l'editing?
Riceverai un manoscritto completamente revisionato con le modifiche tracciate e commenti inline che spiegano le principali proposte.
Qual è la differenza tra editing di sviluppo e editing di bozze?
L'editing di sviluppo guarda al quadro generale, trama, ritmo, struttura e coerenza dei personaggi. Il copyediting si concentra sul livello delle frasi, correggendo grammatica, ortografia, punteggiatura e formattazione. Molti autori necessitano di entrambi, e posso offrirli.

