Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Doppiaggio e sincronizzazione labiale del tuo video in tedesco
Toni
Top Rated
5,0
5,0
Selezionato da Fiverr Pro
Toni selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Voce 100% Umana | Maestro di lip-sync | Nessun rischio di AI
Non lasciare che un'AI robotica rovini il tuo storytelling visivo. Come esperto di doppiaggio certificato Fiverr Pro, offro lip-sync e overdubbing in tedesco senza soluzione di continuità, che sembrano 100% naturali.
- Pro-Vetted: Qualità di doppiaggio di livello superiore per film e video.
- 100% Umano: Recitazione autentica. Prova video disponibile.
- All-In: Diritti commerciali, HQ-WAV e mastering inclusi.
- - -
doppiatore tedesco | lip-sync professionale | 100% umano
Dai un'anima ai tuoi personaggi. Come Fiverr Pro esperto di doppiaggio e lip-sync, fornisco recitazione autentica invece di freddezza artificiale, con la precisione di marchi come IMAX.
- Qualità professionale: Timing millisecondo e tedesco standard senza accenti.
- Esclusione AI: 100% emozioni vere (su richiesta con prova video).
- Servizio completo: Inclusi diritti d'uso, HQ-WAV e mastering professionale.
COME INIZIAMO: Contattami prima per discutere il materiale video e i diritti (FBR). Risposta rapidissima.
Ordine diretto:
- Inserisci il numero di parole.
- Extra: Seleziona "Time Sync" per registrazioni lip-sync.
- Briefing: Dopo l'acquisto, indica stile e pronuncia nelle richieste.
Scopri di più su Toni
Toni
The Voice of Global Brands
Top Rated
Toni fa parte del catalogo di Fiverr Pro ed è stato selezionato da un team di Fiverr Pro per le sue capacità e competenze.
Selezionato per
Voice over
- DaSudafrica
- Membro dalug 2018
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Tedesco, Inglese
Fiverr Pro - trusted by Amazon and Mercedes-Benz, 2,500+ orders, hundreds of returning clients. Every project hand-vetted for broadcast quality.
Native-German voiceover for the DACH market (Germany, Austria, Switzerland): commercials, corporate narration, IVR/phone systems, live announcements - plus English with an authentic German accent for automotive and industrial brands who need it to sound real.
The Human Advantage: no AI, no grey areas. Full usage rights, clear ownership, zero compliance risk - studio quality you can put your name on. Let's talk about your project.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
eToro
Internet Software & Services
AUTODOC
Auto Parts Supplying/Manufacturing
Viessmann
Home & kitchen Stores
Mercedes-Benz
Automotive
Heller Kaffee
Cafes & Coffee Shops
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa posso aspettarmi quando effettuo un ordine?
Esaminerò il tuo ordine e le istruzioni. Ti invierò un messaggio per farti sapere che ho ricevuto tutto ciò di cui ho bisogno per iniziare. Ti farò sapere quando puoi aspettarti la consegna. La comunicazione durante l'intero processo di ordinazione è una delle mie massime priorità!
Cosa devo fornire?
Dopo aver ordinato il concerto, vi preghiamo di inviare il materiale video e la sceneggiatura con i timestamp in formato *.doc(x) o *.pdf.
Quali progetti NON farai?
Mi riservo il diritto di rifiutare progetti se non mi sento a mio agio nel dare voce alla sceneggiatura. Ciò significa, ad esempio: nessun contenuto per adulti. Nessun contenuto razzista. Nessun gioco d'azzardo. Nessuna truffa. Se non sei sicuro, inviami un messaggio con lo script prima di ordinare. Nota: non scrivo una sceneggiatura per te.
Cosa NON è incluso nelle revisioni gratuite?
Riscrivere il tuo script DOPO che ho registrato o consegnato il tuo ordine non conta come le revisioni incluse. Pertanto, eventuali modifiche SUCCESSIVE richiederanno un costo aggiuntivo che possiamo discutere in base alle dimensioni della revisione.
Potresti tradurre la sceneggiatura dall'inglese al tedesco?
Sono molto felice di farlo, dato che ho una laurea in Germanistica. Se avete bisogno di una traduzione di oltre 200 parole, PER FAVORE, SCRIVETEMI PRIMA UN MESSAGGIO. Accetto solo testi in formato testo (docx, txt, rtf, pdf), ma non come sottotitoli in un video o come voce udibile nel video stesso.
Il doppiaggio e il lip sync sono inclusi nel prezzo?
Sì, è incluso. Pagherai solo il numero di parole del tuo copione che registrerò per te.
Qual è la differenza tra doppiaggio e sincronizzazione labiale?
Il doppiaggio è definito come "la sostituzione delle voci degli attori mostrati sullo schermo con quelle di altri interpreti". Al contrario, il "lip sync" è una sottocategoria del doppiaggio e si definisce come "l'abbinamento dei movimenti delle labbra con la voce cantata o parlata". Fatemi sapere di quale avete bisogno al momento dell'ordine.
Perché ho bisogno dei diritti commerciali (CR) o dei diritti di trasmissione completi (FBR)?
Qualsiasi voice over destinato al business (IVR, siti Web, social media, ecc.) richiede l'acquisto di CR. Per la trasmissione in TV, radio o canali Internet a pagamento, prenotare FBR. Questi diritti rappresentano la tua protezione legale contro l'essere citato in giudizio o contro un avviso di rimozione del copyright digitale presentato contro di te.
Fornite campioni vocali o audizioni personalizzate?
Sì, sarò felice di registrare una sezione della tua sceneggiatura come audizione personalizzata su richiesta! Visita https://www.Fiverr.com/tonivbrant/record-an-audio-sample-hoerprobe-of-your-script
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
D deison
Svezia
Toni went the extra mile to get our video to the best version. He was available and gave quick answers throughout the process. We will definitely be working with him in the future.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?I 
ioantsak
Grecia
Toni is in my top-3 professionals i have ever worked with in all the fields in Fiverr app....fast delivery, top quality, responsibility and excellent communication. Thank you Toni🙏
100 USD-200 USD
$
Utile?A alisakhvenko
Ucraina
Collaborazione in corsoNevr worked on dibbing with Toni before (on voice-over yes) and the results was AMAZING. The work of a true professional in a short period of time and with difficult script and timing
100 USD-200 USD
$
Utile?
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
D deison
Svezia
Toni went the extra mile to get our video to the best version. He was available and gave quick answers throughout the process. We will definitely be working with him in the future.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?I ioantsak
Grecia
Toni is in my top-3 professionals i have ever worked with in all the fields in Fiverr app....fast delivery, top quality, responsibility and excellent communication. Thank you Toni🙏
100 USD-200 USD
$
Utile?A alisakhvenko
Ucraina
Collaborazione in corsoNevr worked on dibbing with Toni before (on voice-over yes) and the results was AMAZING. The work of a true professional in a short period of time and with difficult script and timing
100 USD-200 USD
$
Utile?
