Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò manualmente dall'inglese al mandarino o cantonese
Regno Unito
Parlo Inglese, Cinese
Madrelingua in inglese, mandarino e cantonese, traduttore manuale
Benvenuto! Siamo un team dedicato che offre traduzioni di alta qualità al 100% tra inglese, mandarino (cinese semplificato) e cantonese (cinese tradizionale). Essendo madrelingua di queste tre lingue,...
Informazioni su questo servizio
Cerchi una traduzione naturale, di alta qualità, che non sembri fatta da un'IA robotica? Sei nel posto giusto!
Siamo un team dedicato che offre traduzioni professionali al 100% manuali tra inglese, mandarino e cantonese. Essendo madrelingua di tutte e tre le lingue, non ci limitiamo a scambiare parole, ma traduciamo il vero tono, cultura e slang locale, così il tuo testo scorrerà perfettamente.
Quello che possiamo tradurre per te:
Post di blog, articoli e siti web
Contenuti per social media (Instagram, YouTube, TikTok)
Videogiochi e contenuti di gaming
Lettere, email e testi di conversazione quotidiana
Perché sceglierci?
Traduzione 100% manuale: niente Google Translate o ChatGPT mai.
Esperti di localizzazione: adattiamo il testo per adattarlo perfettamente al tuo pubblico di destinazione.
Revisione rigorosa: controllo gratuito di grammatica e ortografia.
Consegna puntuale: rispettiamo i tempi e non perdiamo mai una scadenza.
Gestiamo sia il cinese semplificato (per la Cina continentale) che il cinese tradizionale (per Hong Kong e Taiwan).
Sentiti libero di ordinare o di scriverci se hai domande. Lavoriamo insieme per rendere il tuo progetto perfetto!
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi Google Translate o strumenti di intelligenza artificiale?
Assolutamente no! Tutte le traduzioni sono fatte al 100% a mano. L'IA spesso manca di sfumature culturali e slang locale, per questo leggiamo, traduciamo e revisioniamo ogni singola frase noi stessi per assicurarci che suoni completamente naturale.
Puoi tradurre sia in cinese semplificato che in cinese tradizionale?
Sì! Possiamo consegnare la tua traduzione in cinese semplificato (usato in Cina continentale) o cinese tradizionale (usato a Hong Kong e Taiwan). Basta farci sapere quale script preferisci quando effettui l'ordine.
Puoi tradurre sia in mandarino che in cantonese?
Sì! Essendo madrelingua trilingue, possiamo tradurre accuratamente testi destinati a parlanti mandarino o adattare testi specificamente per parlanti cantonese.
