Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo femminile tedesca professionale
Katharina
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Le tue parole meritano una voce con personalità.
Sono Katharina, madrelingua tedesca con molti anni di esperienza professionale come speaker. In qualità di celebrante funebre, insegnante di voce, coach di public speaking e ex ordi pastorale, so quanto sia importante usare il tono giusto.
Amo una lingua bella, idee intelligenti e testi che lasciano spazio a una nota di umorismo. Che il tuo progetto richieda calore, chiarezza, energia, emozione o una pungente battuta secca, mi diverto a trovare la voce che la valorizzi.
Offro voice over in tedesco femminile per:
- narrzione e storytelling video
- spot pubblicitari e contenuti promozionali
- e-learning e video educativi
- presentazioni aziendali e video esplicativi
- progetti letterari e creativi
Cosa puoi aspettarti:
- Tedesco standard naturale ed espressivo
- interpretazione ponderata e pronuncia chiara
- audio pulito consegnato in WAV o MP3
- 1 revisione inclusa
Correzione del copione, revisioni aggiuntive e diritti commerciali sono disponibili come extra.
Hai domande sul tuo progetto? Sentiti libero di scrivermi!
Non vedo l'ora di dare vita alle tue parole!
Nota: non accetto contenuti sessualmente espliciti, erotici o pornografici.
Scopri di più su Katharina
Katharina
German Voice Artist, Voice and Public Speaking Coach
- DaGermania
- Membro danov 2020
Lingue
Tedesco, Inglese
Ich habe eine Schwäche für schöne Worte, kluge Gedanken und Menschen, die auch über sich selbst lachen können.
Als Trauerrednerin, Stimmtrainerin, Auftrittscoachin und ehemalige Pastoralreferentin habe ich schon so einiges ans Mikrofon gebracht. Ich weiß, wie man den richtigen Ton trifft und gelassen bleibt, wenn das Leben sich nicht ans Manuskript hält.
Heute leihe ich Geschichten, Werbung und anderen Texten meine Stimme und unterstütze Menschen dabei, ihre eigene wirkungsvoll einzusetzen. Schließlich kann man mit großer Ernsthaftigkeit arbeiten und gleichzeitig jede Menge Spaß haben.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Per favore inviami il tuo copione finale in tedesco, l'uso previsto della registrazione e eventuali preferenze riguardo tono, ritmo o pronuncia. Se hai un riferimento audio, sentiti libero di condividerlo.
Posso usare la tua registrazione per scopi commerciali?
Sì! I diritti per uso commerciale sono disponibili come extra opzionale. Per la pubblicità a pagamento, scegli i diritti di diffusione adeguati. Se non sei sicuro di quali diritti ti servano, contattami prima di ordinare.
Posso usare la tua voce per l'addestramento di AI o clonazione vocale?
No. Le mie registrazioni non possono essere usate per addestramento AI, clonazione vocale, generazione di voce sintetica o creazione di repliche vocali digitali. L'acquisto dei diritti commerciali o di diffusione non concede tali permessi.
Registri tutti i tipi di contenuto?
Registro una vasta gamma di testi tedeschi, inclusi narrazione, spot, contenuti educativi e progetti creativi. Tuttavia, non accetto contenuti sessualmente espliciti o erotici.
Cosa è incluso in una revisione?
Una revisione è inclusa se vuoi che modifichi tono, ritmo o enfasi di una parte della registrazione. Errori da parte mia saranno corretti gratuitamente. Modifiche al copione dopo la registrazione non sono incluse e potrebbero richiedere una tariffa aggiuntiva.
Puoi correggere il mio copione tedesco prima della registrazione?
Assolutamente! Posso controllare l'ortografia, la grammatica e la punteggiatura del tuo testo tedesco prima della registrazione. Seleziona l'extra Script Proofreading al momento dell'ordine. La riscrittura estesa non è inclusa.
