Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò il tuo romanzo o il tuo libro di saggistica
Due esperti nativi traduzione naturale e pubblicabile EN ES
Due esperti bilingue: madrelingua spagnolo (Agustín, EN) + madrelingua inglese (Holly, ES). Autori, traduttori e editor con 88 libri e oltre 3 milioni di parole.
Narrativa, saggistica, religione, spi...
Selezionato da Fiverr Pro
Northdownspubls selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Traduzione
Informazioni su questo servizio
Sono anche autore. So quanto sia importante un buon editor per un libro.
Rispetterò sempre le tue idee e intenzioni, e garantirò che il tuo libro sia il meglio possibile. Questo sarà fatto ponendo domande, suggerimenti, idee alternative che rafforzano l'intera struttura, ecc.
Perché sono il miglior editor per il tuo libro?
- Ho lavorato su più di 80 progetti di libri completi.
- Ho esperienza nell'editing di fiction e non-fiction.
- Sono bravo a trovare buchi nella trama e ad aiutare a identificare problemi strutturali.
- Ho collaborato con autori bestseller del NY Times e Amazon.
- Ho lavorato anche con autori pubblicati tradizionalmente e indie.
- Ho esperienza con una vasta gamma di generi, tra cui: azione e avventura, racconti brevi, fiabe, umorismo, psicologia, filosofia, viaggi, natura, outdoor, auto-aiuto, memorie e biografie, studi mediorientali, pensiero sufi, antropologia, sociologia, esoterismo, magia, misticismo, religione e spiritualità, e libri per bambini.
Hai un progetto diverso? Inviami un messaggio per un preventivo personalizzato.
Genere:
Manuali di auto-aiuto/Benessere
•
Viaggi
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quale formato devo usare per inviarti il mio manoscritto?
Posso lavorare con documenti Microsoft Word (.doc e .docx), file Open Office (.odt), file Notepad (.rtf) e PDF. Inviami un messaggio se hai un formato diverso.
Lavori anche su altri tipi di documenti?
Sì! Modifico anche contenuti per siti web (copie e post di blog) e altro. Inviami il tuo file così posso revisionarlo e inviarti un preventivo personalizzato.
Perché dovrei lavorare con te?
Perché sono anche autore, e tratterò il tuo libro con la stessa attenzione ai dettagli con cui tratto i miei libri.
