Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Transcreerò professionalmente la tua copia in inglese o spagnolo
Due esperti nativi traduzione naturale e pubblicabile EN ES
Due esperti bilingue: madrelingua spagnolo (Agustín, EN) + madrelingua inglese (Holly, ES). Autori, traduttori e editor con 88 libri e oltre 3 milioni di parole.
Narrativa, saggistica, religione, spi...
Selezionato da Fiverr Pro
Northdownspubls selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Selezionato per
Consigli di scrittura
Traduzione
Informazioni su questo servizio
Questo servizio di trascreazione è esclusivamente per contenuti come post di blog, siti web, documenti e altro ancora.
La trascreazione è il processo di adattamento di contenuti da una lingua all'altra mantenendo il tono, l'intento e lo stile originali.
Lavoro con il mio partner, che è madrelingua inglese. Avrai due menti che lavorano sul tuo progetto: un madrelingua spagnolo e un madrelingua inglese. Siamo entrambi bilingue e abbiamo un background in letteratura inglese e letteratura contemporanea spagnola americana.
Perché sono il miglior trascreatore per i tuoi contenuti?
- Ho tradotto più di 2 milioni di parole tra cui siti web, post di blog, interviste, articoli, sottotitoli, libri, app e altro ancora.
- Sono esperto nella traduzione di una varietà di argomenti, tra cui IT, affari, ecc.
- Ho tradotto più di 30 libri completi.
- Le mie traduzioni sono senza errori.
- Correzione di bozze e editing sono inclusi così riceverai un documento pulito, pronto per la pubblicazione.
HAI UN TIPO DI PROGETTO DIVERSO? INVIA UN MESSAGGIO PER UN PREVENTIVO PERSONALIZZATO.
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Articoli e post sui blog
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
