t
tsukasa_n

Tsukasa

@tsukasa_n

Japanese Proofreader Localization

Giappone
Giapponese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
I’m a Japanese native speaker in Japan. I polish AI/MT Japanese drafts into natural, professional Japanese (post-editing/localization). I improve phrasing, word order, tone consistency, and fix typos. Great for websites, product descriptions, app/UI text, scripts, and business documents. Note: I focus on natural Japanese rewriting/proofreading. If you need strict accuracy checks against the original English, please contact me before ordering.... Continua a leggere

Competenze

t
tsukasa_n
Tsukasa
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

editing copy
I will proofread and edit japanese to sound native